EIN SYMPTOM - Turkce'ya çeviri

• bir semptom
• bir belirtisidir
• bir semptomdur
• bir belirtisi
• bir semptomudur
• bir belirti
• bir semptomu
• bir belirtidir

Ein symptom Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Es gibt ein Symptom… Extremen Altruismus.
Bir semptomu var aşırı fedakârlık.

Der Schmerz ist nur ein Symptom.
Ağrı sadece bir belirtidir. Çok gerginsin.

Somit diagnostische Begriffe oft nur spiegeln ein symptom oder eine Reihe von Symptomen( Syndrom).
Bu nedenle teşhis terimleri genellikle, yalnızca bir belirti veya belirtiler grubunu( sendrom) yansıtır.

Sekundär(symptomatisch)- ist ein Symptom und eine Folge einer anderen Krankheit, ist ihre Komplikation.
Sekonder( semptomatik)- bir semptomdur ve başka bir hastalığın bir sonucudur, onun komplikasyonudur.

Religion ist ein Symptom für irrationalen Glauben und grundloses Hoffen.
Dindarlık, mantıksız inancın ve sebepsiz umudun bir semptomudur.

zum Beispiel könnte ein Symptom der Hypothyreose sein.
hipotiroidizmin bir belirtisi olabilir.

Es ist nur ein Symptom.
Sadece bir semptom var.

Erektile Dysfunktion ist nur ein Symptom für unsere Körper krank.
Erektil disfonksiyon, vücudumuzun hastalanmasının sadece bir belirtisidir.

Sie entdeckten ein Symptom, von dem ich Ihnen schon erzählte.
Size zaten söylemiş olduğum bir semptomu keşfettiğiniz için tebrikler.

Dies Mißverhältnis war selbst nur ein Symptom, und die Krise eine allgemeine.- F. E.
Bu oransızlığın kendisi de yalnızca bir belirti idi ve bunalım genel bir bunalımdı. -F.

Es ist ein Symptom, kann aber einen lebensbedrohlichen Zustand darunter bedeuten.
Bu bir semptomdur ama altındaki hayatı tehdit eden bir durumu işaret edebilir.

Der Schmerz ist nur ein Symptom.
Ağrı, sadece bir belirtidir.

Ein veränderter Geisteszustand hingegen ist ein Symptom der Porphyrie.
Diğer taraftan, bozulmuş mental durum, porfiryanın bir semptomudur.

Aggression kann ein Symptom der Alzheimer-Krankheit selbst sein.
Saldırganlık Alzheimer hastalığı kendisinin bir belirtisi olabilir.

Auch die sind vielleicht ein Symptom.
Bu bir semptom olabilir.

Oft ist das„Problem“ jedoch ein Symptom für ein tieferes Problem- die Energie innerhalb der Form.
Ancak, genellikle“ sorun”, daha derin bir sorunun bir belirtisidir- formdaki enerji.

Nachtschweiß ist zwar ein Symptom für manche Krebsarten, kann aber auch aus anderen Gründen auftreten.
Gece terlemeleri bazı kanser türlerinin bir semptomu olmasına rağmen, diğer nedenlerden dolayı da ortaya çıkabilir.

Es ist ein Symptom und ein Signal, und es erfordert Ihre Aufmerksamkeit!
Bu bir belirti ve sinyaldir ve dikkatinizi ister!

Müdigkeit ist eigentlich ein Symptom und keine Krankheit.
Yorgunluk aslında bir semptomdur, hastalık değildir.

Starke Schwellung der Nase ist ein Symptom für verschiedene Arten von Sinusitis.
Burnun şiddetli şişmesi, çeşitli sinüzit tiplerinin bir semptomudur.