ENTFALTUNG - Turkce'ya çeviri

• gelişim
• açılım
• gelişmesi
• gelişimi

Entfaltung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Das Wesen seiner Wirkungen wird sich zeigen, aber die Entfaltung der Ereignisse überrascht uns mehr als oft.
Etkilerinin özü görülecektir, ancak olayların ortaya çıkması bizi sık sık şaşırtmıyor.

Der Krebs war Teil der Entfaltung des Teils, den ich spielen musste.
Kanser, oynamak zorunda olduğum bölümün açılmasının bir parçasıydı.

Dies macht unsere heiligen Verpflichtungen extrem wichtig für die Entfaltung des göttlichen Plans.
Bu bizim kutsal görevlerimizi ilahi planın ortaya çıkması için çok önemli kılar.

Abbildung 5: Kraft-Sprung Messungen der G4 Entfaltung.
Şekil 5: Force-atlama ölçümleri G4 unfolding.

Die Menschen wollen freie Entfaltung.
Halk, özgür bir gelişme istiyor.

Im Team mit Sheamus kommt er kaum zur Entfaltung.
Ama sheamus yeni geldiği için gücünü az yaparlar.

Im Wesentlichen ist diese Beobachtung eine konstante Kraft Experiment zur Entfaltung der Haarnadel.
Esasen, bu gözlem saç tokası açılması için sabit bir kuvvet deneydir.

Aber in Madrid, die Entfaltung des Stärkeren, die Armee dort ihre Flagge zu schützen, wie sie können.
Ama Madrid, ordu onlar gibi onların bayrağını korumak için orada, güçlü açılımı.

Diese unzureichenden Mittelzuweisungen wirken sich auf lange Sicht negativ auf die Entfaltung des Menschen, insbesondere die Entfaltung der Frau, aus.
Bu tip yetersiz kaynak tahsislerinin uzun vadede insan gelişimine, özellikle kadınların gelişmesine olumsuz.

benutzen die Reformen zur Entfaltung und Erweiterung ihres Klassenkampfes.
reformları sınıf mücadelesini geliştirmek ve genişletmek için kullanır.

Wie kann Leben- in all seinen Formen und Entfaltungen- als Optimal
Yaşam nasıl olur da- tüm biçimleri ve ifadeleri ile- uygun

Entfaltung seiner Kräfte gehindert.
Güçlerin gelişmesini engeller.

Zwölf zur Entfaltung seiner Persönlichkeit.
Onun kişiliğini geliştirir.

Vor 1 Woche:… persönliche Entfaltung.
Gün önce- kişisel anlamada geliştirecektir.

Nicht Liebe, sondern Entfaltung der eigenen Kraft gilt.
Ve aşkın bir güç ile değil de, kendi yetileriyle gelişmesini sağlama.

Den Tourismus als Träger für individuelle und kollektive Entfaltung.
Bireysel ve Kollektif Gelişim Aracı Olarak Turizm.

Den Tourismus als Träger für individuelle und kollektive Entfaltung.
Bireysel ve Kolektif Gelişim Aracı Olarak Turizm.

Den Tourismus als Träger für individuelle und kollektive Entfaltung.
Bireysel ve Ortak Gelişim Aracı Olarak Turizm.

Nur ungenügend zur Entfaltung.
Ama gelişim için çok yetersiz.

Die Entfaltung und Überfluss sind untrennbar;
Açılım ve bolluk birbirinden ayrılamaz;