Erwische Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Endlich erwische ich Sie alleine.
Wenn ich einen schwachen Moment erwische. Ach, vielleicht!
ich dich dann nochmal mit deinem Handy erwische.
Schön, dass ich dich allein erwische.
Seni birkaç dakikalığına yalnız yakaladığıma sevindim.Angst, dass es vorbei ist, wenn ich ihn erwische.
Onu yakaladığımda, ilişkimiz biter diye korkmuştum.Claire! Endlich erwische ich dich mal alleine.
Claire! Sonunda seni yalnız yakaladım.Erwische ich Sie noch mal am Handy.
Ve sonra seni yine o telefonla yakalarsam.Ah, Roz, ähm… schön, dass ich Sie erwische.
Ah, Roz, seni yakaladığıma sevindim.Verwandle ich euch beide in Trophäen, denn ich bin ein Gewinner.- Egomonster? Wenn ich euch erwische.
Ikinizi de kupaya çevireceğim çünkü ben şampiyonum! Sizi yakaladığımda.Diesmal erwische ich dich.
Bu sefer seni yakaladım.Aber wenn ich dich noch mal beim Schwänzen erwische.
Fakat eger bir defa siniftan kaçtiginda yakalarsam.Hey.- Hey. Schön, dass ich dich erwische.
Selam. -Selam. Seni yakaladığıma sevindim.Und wenn ich dich je wieder mit meiner Zahnbürste erwische, bist du tot.
Seni bir daha diş fırçamla yakalarsam, ölürsün.Mark, gut, dass ich Sie erwische.
Mark seni yakaladığıma sevindim.Freundchen, wenn ich dich erwische….
Bak Veli eğer seni yakalarsam.Wenn ich Sie noch mal mit meinem Sohn erwische, bring ich Sie um.
Seni bir kez daha oğlumla yakalarsam, öldürürüm.Wenn ich Sie noch mal am Steuer erwische, gehört er mir.
Sizi bir daha şehrimde o şeyi sürerken yakalarsam, benimdir.Warte, Theo, wenn ich Dich erwische….
Bak Veli eğer seni yakalarsam.Ich werde gehen, nachdem ich diesen Idioten erwische. Na schön.
Bu pisliği yakaladıktan sonra gideceğim. Tamam.Gut, dass ich dich vor der Arbeit erwische. Hi.
