ESSLÖFFEL - Turkce'ya çeviri

• yemek kaşığı
• çorba kaşığı
• bir kaşık
• çorba kaşığından

Esslöffel Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Esslöffel Worcestershire Soße(30 ml).
Yemek kaşığı Worcestershire sosu( 30 ml).

Ein Glas kochendes Wasser benötigt mindestens 4 Esslöffel Blumen.
Bir bardak kaynar su en az 4 çorba kaşığı çiçek ister.

Esslöffel Naturjoghurt(nur für trockene Haut)(20 g).
Yemek kaşığı doğal yoğurt( sadece kuru ciltler için, 20 gram).

Ich liebe es, zwei Esslöffel Mandelbutter auf Apfelscheiben zu verteilen.
Ben elma dilimleri üzerine iki çorba kaşığı badem ezmesi yaymayı seviyorum.

Dort müssen Sie auch 3 Esslöffel Waschseife hinzufügen.
Orada da 3 yemek kaşığı çamaşır sabunu eklemeniz gerekiyor.

Halb Kaffeesahne, drei Esslöffel Zucker.
Yarım krema ve üç çorba kaşığı şeker koydum.

Esslöffel Meersalz einreiben, um die Epidermis nicht zu verletzen.
Epidermisi yaralamamak için 2 yemek kaşığı deniz tuzu sürün.

Große Rassen(Hunde> 20 kg): 1 Esslöffel.
Büyük ırklar( köpekler> 20 kg): 1 çorba kaşığı.

Oh, du meinst Esslöffel.
Oh, yani, yemek kaşığı mı?

In den USA entspricht 1 Teelöffel 1/3 Esslöffel.
ABDde 1 çay kaşığı 1/3 çorba kaşığı eşittir.

Verwenden Sie Infusion für Fußschalen: 2 Esslöffel.
Ayak tepsileri için infüzyon kullanın: 2 yemek kaşığı.

Lindenblüten- 1 Esslöffel Pulver vor den Mahlzeiten für einen Monat.
Ihlamur çiçekleri- Bir ay boyunca yemeklerden önce 1 çorba kaşığı toz.

Ml Dexpanthenol in Ampullen(oder 1 Esslöffel Pulver);
Ampullerde 10 ml dekspanthenol( veya 1 çorba kaşığı toz);

Bei 200-250 ml Milch wird 1 Esslöffel Schöllkraut eingenommen.
Ml sütte 1 yemek kaşığı kırlangıçotu alınır.

Von dieser Tomatensoße 1 bis 2 Esslöffel auf dem Pizzateig gut verteilen.
Bu domates sosundan 1 veya 2 yemek kaşığını pizza hamurunun üzerine iyi bir şekilde sürün.

Wenn wir es genauer ausdrücken, 2. 9 Teelöffel entspricht 1 Esslöffel in den USA.
Daha doğru söylersek, 2. 9 çay kaşığı ABDde 1 çorba kaşığına eşittir.

Fütterung: 80 Gramm feingehacktes Fleisch, gemischt mit einem Esslöffel Gemüsepüree;
Besleme: 80 gram ince kıyılmış et bir sebze çorbası kaşığı ile karıştırılır;

Menschen mit langen, dicken Haaren können jedoch bis zu zwei Esslöffel verwenden.
Ancak, uzun, kalın saçlı insanlar iki yemek kaşığına kadar kullanabilir.

Die Hülsen müssen gemahlen werden- du brauchst zwei Esslöffel dieses Pulvers.
Tohumlukların toprağa verilmesi gerekiyor- bu tozu iki çorba kaşığınıza ihtiyacınız var.

Menschen mit langem, dickem Haar können jedoch bis zu zwei Esslöffel verwenden.
Ancak, uzun, kalın saçlı insanlar iki yemek kaşığına kadar kullanabilir.