GALANT - Turkce'ya çeviri

• galant
• cesursun
• centilmence
• naziksiniz
• cesurca

Galant Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Sehr galant, aber keine Antwort.
Çok naziksin, ama bu bir cevap değil.

Im Jahr 1987 führte das Unternehmen die vierte Generation Galant, komplexer und technisch anspruchsvoll.
Yılında şirket dördüncü nesil Galantı daha karmaşık ve teknik olarak sofistike olarak tanıttı.

Ich will niemanden, der tapfer, galant und stark ist!
Cesur, nazik ve güçlü birini istemiyorum!

Es war mutig und sehr galant.
Çok cesurca ve centilmenceydi.

hatte Zlatan einen Mitsubishi Galant.
Zlatanın Mitsubishi Galantı vardı.

Wie galant.
Ne kadar centilmensiniz.

Das war sehr galant.
Bu çok cesurcaydı.

So wohlgesittet und galant.
Çok efendi ve centilmen.

Du bist aber nicht galant!
Pek kibarca değil!

Siehst du, so verabschiedet man sich von einer Dame. Sehr galant.
Çok beyefendice. Bak, işte bir hanımla böyle vedalaşılır.

Siehst du, so nimmt man Abschied von einer Lady. Sehr galant.
Çok beyefendice. Bak, işte bir hanımla böyle vedalaşılır.

Siehst du, so verabschiedet man sich von einer Dame. Sehr galant.
Çok kibar.- Bir hanımı böyle uğurlarsın anladın mı?

Das ist nur natürlich und galant.
Bu gayet normal ve kahramanca.

Wentworth ist nicht sehr galant zu dir.
Wentworth sana pek kibar davranmıyor.

Und er war galant.
Çok resmiydi ve… Temizdi.

Das war sehr galant, Vince.
Bu çok cömertceydi Vince.

Der Mitsubishi Galant ist ein zwischen 1969 und 2012 gebauter und der Mittelklasse zugeordneter Personenkraftwagen des japanischen Herstellers Mitsubishi.
Mitsubishi Galant, Mitsubishi tarafından 1969-2012 yılları arasında üretilen orta sınıf otomobil modelidir.

Die Astronauten flogen also am nächsten Morgen nach Hawaii, um galant auf die Erde zurückzukehren, circa zu der Zeit, als ich mein erstes Baby verlor.
Böylece astronotlar, ilk bebeğimi kaybettiğim sıralarda… tabii ona bebek diyebilirsek… dünyaya cesurca geri dönüşlerini yapmak için… ertesi sabah Hawaiiye uçuyorlardı.

Dieser galante Mann zu sein.
Bu nazik adam gibi davrandın.

Tut mir Leid, Concha, aber ich muss diesen galanten Herrn verhaften.
Kusura bakma Concha ama, bu kibar beyi tutuklamalıyım.