GELD SCHULDET - Turkce'ya çeviri

• borcu
• borçlu

Geld schuldet Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Wir wissen beide, dass selbst der erbärmlichste Kredithai niemanden umbringt, der ihm Geld schuldet.
İkimiz de biliyoruz ki, en beş para etmez tefeciler bile… para borcu olanları öldürmez.

Weil er Ihnen Geld schuldet.
Çünkü size borcu var.

Sagen Sie John Constantine, dass er mir noch Geld schuldet.
Constantinee söyle bana hâlâ para borcu var.

Ja, die Bank, der seine Familie Geld schuldet.
Evet, ailesinin borçlu olduğu bankayı.

Unterdessen findet Jess heraus, dass Coach Nick eine große Menge Geld schuldet.
Jess, Coachun Nicke yüksek miktarda borcu olduğunu öğrenir.

Michael Avenatti sagt, dass Stormy Daniels ihm immer noch Geld schuldet.
Michael Avenatti, Fırtınalı Danielsin Ona Para Borcu Olduğunu Söyledi.

der dir noch so viel Geld schuldet?
sana bu kadar çok parayı borç verecek?

Er ist also im Bilde, wem er jetzt das Geld schuldet.
Şu anda kime ne kadar borç var onun tablosu.

Wenn die Person Ihnen Geld schuldet.
Mesela adamın size borcu var.

Seltsam, sie würden keinen töten, der ihnen noch so viel Geld schuldet, und dann seine Leiche,
Borcu hala kapanmamışken onu öldürmeleri bir hayli ilginç.

Und kurz nach dem Schlusspfiff weil er ihm Geld schuldet! zieht Jimmy Lennon dem Barkeeper eins über,!
Jimmy Lennon şu kapıdan girecek ve barmenin kafasına sopayla vuracak çünkü barmen ona borçlu!

Und kurz nach dem Schlusspfiff zieht Jimmy Lennon dem Barkeeper eins über, weil er ihm Geld schuldet!
Onlar kazandıktan hemen sonra Jimmy Lennon şu kapıdan girecek ve barmenin kafasına sopayla vuracak çünkü barmen ona borçlu!

Denn was willst du denn zu deiner errötenden kleinen Braut hier sagen, wenn der Gorilla, dem er das Geld schuldet, ihren Daddy aufreißt wie einen Truthahn?
Çünkü bu utangaç küçük gelinine, parayı borçlu olduğu goril, babasını yemeklik hindi gibi doğrayınca ona ne diyeceksin merak ediyorum?

Hier ist es jemand, der sehr wütend ist, weil jemand seine Freundin angesehen hat oder ihm Geld schuldet. Man kann dazu Leute suchen
Bu vakada, birisi kız arkadaşına baktığı için ya da birisi ona borçlu olduğu için çok öfkeli olan biri olacaktı

Eher wahrscheinlich ist, dass Onkel Gary Geld schuldet… und es leid war, auf $2 Millionen an der Wand zu starren.
Daha çok Gary Amcanın birine borcu varmış… ve duvarda sallanan iki milyona bakmaktan… bıkmış gibi görünüyor.

Wenn der Gorilla, dem er das Geld schuldet, ihren Daddy aufreißt wie einen Truthahn? Denn was willst du denn zu deiner errötenden kleinen Braut hier sagen.
Babasını yemeklik hindi gibi doğrayınca ona ne diyeceksin merak ediyorum? Çünkü bu utangaç küçük gelinine, parayı borçlu olduğu goril.

Hast du herausgefunden, wem er das Geld schuldete?
Kime borcu olduğunu buldun mu?

Aber wenn ich denen Geld schulde, sind sie schnell.
Ama sen onlara borçlu olsan, söke söke alırlar.

Er hat sie von einem Kind, das ihm Geld schuldete.
Ona borcu olan bir çocuktan aldı.

Hast du herausgefunden, wem er das Geld schuldete?
Kime borçlu olduğunu buldun mu?