HALBES - Turkce'ya çeviri

• yarım
• yarısını
• yarısı
• yarı
• yarısından

Halbes Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Bin mehr als mein halbes Leben hier.
Hayatımın yarısından fazlasını burada geçirdim.

Was ist ein halbes Zimmer?
Yarı oda nedir?

Und du?- Ein halbes Magazin.
Senin? -Yarım şarjör.

Du verbringst dein halbes Leben im Bad.
Hayatının yarısını banyoda geçirdin.

Ein halbes Kilo Koks.
Yarım kilo kokain.

Mein halbes Leben lang habe ich geschworen, sie zu ergreifen.
Ant içmiş şekilde hayatımın yarısı onları yakalamaya çalışmakla geçti.

Bin mehr als mein halbes Leben hier.
Çünkü hayatımın yarısından fazlası burada geçti.

Halbes Spiel des Lebens.
Yarı ömrü oyunu.

Ein halbes Magazin. Und du?
Senin? -Yarım şarjör?

Ich habe mein halbes Leben nach ihnen gesucht.
Ömrümün yarısını onları aramakla geçirdim.

Ein halbes Gramm?
Yarım gram?

Ich wartete mein halbes Leben auf Leute.
Hayatımın yarısı insanları beklemekle geçti de.

Als Iranerin, die mehr als ihr halbes Leben im Iran.
Hayatının yarısından fazlasını İranda geçirmiş bir İranlı olarak biliyorum ki 5.

Halbes Leben?
Yarı ömrü?

Wer bezahlt ihr halbes Gehalt?
Maaşının yarısını kimin ödediğini biliyor musun?

Ein halbes Jahrhundert ohne Krieg.
Savaşsız yarım yüzyıl.

Mir als halbes Kind ansehen dürfen.
Yarı Zamanlı çocuk bakabilirim.

Ich habe mehr als mein halbes Leben als Polizist gearbeitet.
Hayatımın yarısından fazlasını bir futbolcu olarak geçirdim.

Ein halbes Haus flog in die Luft.
Evin yarısı havaya uçmuştu.

Hat ein halbes Bein bei einem Motorradunfall verloren.
Bacağının yarısını bir motorsiklet kazasında kaybetmiş.