IHRETWEGEN - Turkce'ya çeviri

• senin yüzünden
• senin için
• onun için
• sizin için
• sizin yüzünüzden
• sizi görmeye

Ihretwegen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ihr Verlobter ist Ihretwegen besorgt.
Nişanlın senin için çok endişeleniyor.

Es ist Weihnachtsabend, und Ihretwegen ist unser Kind verschwunden.
Ve sizin yüzünüzden oğlum dünyanın en büyük… şehirlerinden birinde kayıp.

Ich komme Ihretwegen. Nein.
Hayır. Sizi görmeye geldim.

Wirf ihretwegen nicht alles weg.
Her şeyi onun için heba etme.

Kommen wird Ihretwegen.
Sizin için geldiğini.

Ihretwegen haben wir alles verloren. Dieb!
Senin yüzünden her şeyimizi kaybettik.- Hırsız!

Wir sind Ihretwegen hier, Mr. Jones!
Senin için buradayız, Bay Jones!

Ihretwegen hat sich Walter zurückgezogen!
Sizin yüzünüzden Walter görüşmeyi reddetti!

Ich kam ihretwegen her.
Buraya onun için geldim.

Wir sind nicht ihretwegen hier.
Buraya sizin için gelmedik.

Ich hörte, Park Saeroyis Vater ist Ihretwegen gestorben.
Park Saeroyinin babasının senin yüzünden öldüğünü duydum.

Ich wollte Ihretwegen weinen.
Senin için ağlamak istedim.

Denn wie ich das sehe, ist Monroe Ihretwegen gestorben.
Çünkü buradan görünen o ki Monroe sizin yüzünüzden öldü.

Ich blieb ihretwegen.
Onun için kaldım.

Dass er kommen wird… kommen wird Ihretwegen.
Geldiğini… Sizin için geldiğini anlatıyor.

Ja, Ihretwegen, Newt.
Evet, senin yüzünden, Newt.

Sarah, Ihretwegen fahren wir flussaufwärts.
Nehirden yukarı, senin için gidiyoruz. Sarah.

Ich habe in meinem ganzen Erwachsenenleben noch nicht geheult und ich werde nicht Ihretwegen damit anfangen.
Koca yetişkin hayatımda bir kez olsun ağlamadım… şimdi sırf sizin yüzünüzden ağlayacak değilim.

Ich kam ihretwegen, Nick.
Onun için geldim Nick.

Wir sind nicht Ihretwegen hier. Bleiben Sie unten!
Buraya sizin için gelmedik. Yerde kalın!