INVASIV - Turkce'ya çeviri

• invaziv
• istilacı
• invaziftir
• girişimsel

Invasiv Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

die Art Pflanze ist in vielen Bereichen invasiv.
ancak tür bitki birçok alanda istilacıdır.

Und es war nicht invasiv wie bei den Espheni.
Espheni gibi düşmancıl da değildi.

Dieser Test ist nicht invasiv und kann im Büro durchgeführt werden.
Bu test non-invazivdir ve bir doktor ofisinde yapılabilir.

Zysten, die invasiv geworden sind
Invazif hale gelen

Weniger invasiv- wir benötigen nur eine kleine Haarprobe.
Daha az müdahale gerektirir- Yalnızca ufak bir saç numunesine ihtiyacımız vardır.

Der Test ist nicht invasiv, sicher und kann beliebig oft wiederholt werden.
Test non-invaziv ve güvenlidir ve gerekli olduğu sürece tekrar edilebilir.

Diese Gentherapie ist vielleicht schmerzhaft, aber nicht invasiv.
Bu tarz gen terapisi saldırgan değildir ama acı verir.

Das war also immer noch invasiv. Das sagt sie.
Böyle diyor. Yani bu hâlâ invazifti.

Hoch invasiv.
Oldukça efraktif.

Das bedeutet, dass hormonfreie Verhütungsmittel weniger invasiv für den weiblichen Körper sind.
Bu, hormonal olmayan kontraseptiflerin kadın vücudu için daha az saldırgan olduğu anlamına gelir.

dieser Parasit ist extrem invasiv.
bu parazit son derece saldırgan.

Und nicht nur, dass sie sich teilt wie verrückt, der Tumor wird auch invasiv.
Ve sadece, deli gibi büyümekle kalmaz üstüne bir de istilacı olur.

PRO: Die Insertion ist weniger invasiv und im Allgemeinen weniger schmerzhaft als bei IUPs.
PRO: Ekleme, RİAlardan daha az invazif ve genellikle daha az ağrılıdır.

Behandlungen sind schneller und weniger invasiv als herkömmliche Techniken.
Tedaviler daha hızlı ve geleneksel yöntemlere kıyasla daha az invazivdir.

Zudem ist die Methode invasiv.
Bunun yöntemi de intranettir.

Allerdings ist die Mesotherapie weniger teuer und weniger invasiv.
Bununla birlikte, mezoterapi daha az pahalıdır ve daha az invazivdir.

Solche Techniken zur Untersuchung des Gehirns sind invasiv und kostenintensiv.
Beyni incelemeye yarayan bu tür teknikler invazif ve maliyetlidir.

Exotische Haustiere Werden Invasiv Und Bedrohen Florida.
Egzotik Hayvanlar, Tehdit Eden FloridaYı Invazivleştirin.

Derzeit ist ein Nachweis der führenden Biomarker bei Alzheimer entweder sehr kostenintensiv oder invasiv.
Alzheimer için bugün kullanılan biyoişaretler ya çok pahalı ya da invazif.

Außerdem ist ein hund, der sie schnüffelt, viel weniger invasiv(und niedlicher) als die meisten anderen labortests.
Ayrıca sizi koklayan bir köpek diğer laboratuar testlerinden çok daha az istilacı( ve daha sevimli).