Konventionellen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Und sehen, dass sie mit konventionellen Methoden.
Wir bei Hada DBank wollen uns vom konventionellen Banking unterscheiden.
Wie beim konventionellen Laminatlegen ist der Einbau eines Isoliersubstrats erforderlich.
Konvansiyonel laminat döşeme ile olduğu gibi, yalıtıcı bir substratın yerleştirilmesi gereklidir.Dieser Rahmen basiert auf konventionellen westlichen philosophischen Ideen.
Bu çerçeve geleneksel Batı felsefesi fikirleri üzerine kuruludur.Die konventionellen Fähigkeiten sollen gestärkt werden.
Konvansiyonel yeterliliklerin güçlendirilmesi gerekiyor.Aber unsere konventionellen Benjamin Moore-Farben trockneten schnell genug für uns.
Ama sonra, geleneksel Benjamin Moore boyalarımız bizim için yeterince hızlı bir şekilde kurutuldu.Er tötete mit konventionellen Waffen.
Konvansiyonel silahlarla öldürülmüştü.Der Protagonist will die Menschen dem konventionellen Leben wiederherstellen.
Kahraman, insanları geleneksel hayata geri kazandırmak istiyor.Vorzüge der digitalen Mammographie im Vergleich zur konventionellen Mammographie.
Dijital Mammografinin Konvansiyonel Mamografiye Olan Üstünlükleri.Diese Technik verwendet HistoGel(Thermo Scientific) mit konventionellen Laborgeräten.
Bu teknik, geleneksel laboratuvar ekipmanları ile HistoGel( Thermo Scientific) kullanır.Erwarten Sie jedoch keinen konventionellen Krieg als Eröffnungsschachzug.
Bununla birlikte açılış hamlesi olarak konvansiyonel bir askeri çatışma beklemeyin.Schurkenstaaten und Terroristen versuchen nicht, uns mit konventionellen Mittel anzugreifen.
Serseri, külhanbey devletler ve teröristler, bize geleneksel araçlarla saldırmayı düşünmüyor.Jedenfalls mit konventionellen Mitteln.
En azından konvansiyonel yöntemlerle.Produzieren mit konventionellen Technologien wie Bearbeitung oder Gießen.
Işleme veya döküm gibi geleneksel teknolojilerle üretilir.Zumindest mit den konventionellen Methoden.
En azından konvansiyonel yöntemlerle.Leider wurde Meta Trader entwickelt, um Handel mit konventionellen Anlagen.
Ne yazık ki, Meta Trader geleneksel kıymetler ticaret için geliştirilmiştir.Stefan Röhke ist deshalb letztes Jahr zur konventionellen Landwirtschaft zurückgekehrt.
Stefan Röhke bu nedenle geçen yıl yeniden konvansiyonel tarımcılığa başlayan üreticilerden biri.Bei beinahe allen konventionellen Systemen.
Tüm Konvansiyonel Sistemlerle.Parker Mills lebte ruhig am Rande der konventionellen Gesellschaft.
Vielleicht nicht unbedingt im konventionellen Sinn.
Ancak belki alışıldık anlamda çok gerekli de değil.
