MANNHEIM - Turkce'ya çeviri

• mannheim

Mannheim Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Sie werden genug RICO-Verletzungen finden, um Mannheim so lange wie Al Capone wegzusperren.
Mannheimı, Al Capone kadar uzun süre hapse mahkum… edecek kadar yeterince RICO ihlalleri bulacaksın.

Wie ich Mannheim liebe, so liebt auch Mannheim mich.
Mannheimı sevdiğim gibi Mannheim da beni seviyor~.

Nach seinem Rückzug aus dem Amt des Dirigenten in Mannheim übersiedelte Lachner nach Karlsruhe.
Mannheimdaki orkestra şefliği görevinden çekildikten sonra Lachner Karlsruheye taşındı.

In Mannheim gerade gebucht:
Mannheimda son yapılan rezervasyonlar:

Hier ist Mannheim Vorreiter.
Ici almanak öncü.

Jährlich werden in Speyer 150 Patienten und in Mannheim 40 Patienten mit Carotis-Stenosen operiert.
Speyerde yılda 150 ve Mannheimda 40 karotis stenozu olan hasta ameliyat edilmektedir.

Mannheim- Die arme Frau!
ROSINA- Zavallı kadıncağız!

Mannheim. Das Gipfeltreffen kann kommen.
Konuşabilir chainsaw, kommt toplantı.

Zu den weiteren Einrichtungen der Villa Marie Mannheim gehört eine Sonnenterrasse.
Villa Marie Mannheimın güneşlenme terası da vardır.

Ich glaube, Sie kennen Moxie Mannheim.
Ve sanırım Moxie Mannheimı tanıyorsun.

Über die weniger als 2 km entfernte A 656 gelangen Sie ins nur 18 km entfernte Mannheim.
Otele 2 kmden yakın mesafedeki A 656 otoyolundan sadece 18 km uzaklıktaki Mannheima ulaşılabilir.

Gut bezahlte, Mannheim.
Para olarak gayet iyi. himmm.

Der Bahnhof Friedrichsfeld liegt 15 Gehminuten vom Motel 24h Mannheim entfernt.
Friedrichsfeld Tren İstasyonu, Motel 24h Mannheima 15 dakikalık yürüme mesafesindedir.

Bis 2007 Studium der Medizin in Dresden und Mannheim.
Den 2007 yılına kadar Dresden ve Mannheimda Tıp eğitimini tamamladı.

Heute macht das Schiff in Mannheim Halt.
Gemi bu gece Mannheimda demirli kalacaktır.

Kommt sofort, Mr. Mannheim.
Hemen Bay Manheim.

Zu etwa gleicher Zeit flogen 141 Trainingsflugzeuge einen Scheinangriff auf Helgoland, 20 Mosquitos steuerten Hamburg an, acht Mannheim, 16 Berlin und zwei Düsseldorf.
Tane De Havilland DH-98de Hamburga doğru yöneldi, sekiz tane Mannheima, 16 tane Berline ve iki tanede Düsseldorfa.

Auf den Rat seines damaligen Chefs in der Zimmerei wandte er sich 2006 an die Handwerkskammern in Stuttgart und Mannheim.
Doğramacılıktaki o zamanki şefinin önerisi üzerine 2006da Stuttgart ve Mannheimda Zanaatkarlar Odasına başvurdu.

Das Hafenviertel Mannheims hat schon längst das alte Image abgelegt und ist vorzeigbar geworden.
Waterfront Mannheim zaten eski resmi saklanır ve prezentabl hale gelmiştir.

Mannheims Oberbürgermeister Dr. Peter Kurz.
Mannheim Belediye Başkanı Dr. Peter Kurz.