MEHRERE TAGE - Turkce'ya çeviri

• birkaç gün
• günlerce
• bir kaç gün
• birkaç günlüğüne
• birden fazla gün
• birkaç gündür
• birkaç günden
• birkaç gününü
• birkaç günlük

Mehrere tage Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Wenn Sie eine Lange Anreisezeit haben und mehrere Tage an.
Uzun bir yolculuk yapacaksanız ve birkaç günlüğüne.

Das wird mehrere Tage dauern.
İşlem birkaç gününü alacaktır.

Alter: 27. Sie hat sich mehrere Tage lang in Wein und Whiskey ertränkt.
Yaşında. Son birkaç gündür kendini şarap ve viskiye boğmuş.

Wie lange sie dauern: Mehrere Tage bis 2 Wochen.
Ne kadar sürer: Birkaç günden iki haftaya kadar.

Diese wird unter idealen Wachstumsbedingungen für mehrere Tage inkubiert.
Bu birkaç gün için ideal büyüme koşulları altında inkübe edilecektir.

Google Maps erlaubt es uns, Karten für mehrere Tage und darüber hinaus bietet es herunterladen…".
Google haritaları ekstra haritalar ve sunan indirmek için bir kaç gün bize izin verir…''.

Ich spiele Geige wenn ich nachdenke, und manchmal rede ich mehrere Tage nicht.
Bazen düşünürken keman çalarım ve günlerce konuşmadığım olur.

Sie hat sich mehrere Tage lang in Wein und Whiskey ertränkt. Alter: 27.
Son birkaç gündür kendini şarap ve viskiye boğmuş. 27 yaşında.

Sie können Probleme innerhalb von fünf Minuten lösen, für die Benutzer eines anderen CMS mehrere Tage benötigen.
Diğer CMS kullanıcılarının birkaç gününü harcadıkları sorunları beş dakika içinde çözebilirsiniz.

Verbesserung der klinischen Zustand des Patienten kann es mehrere Tage bis mehrere Wochen.
Hastanın klinik durumunun düzelmesi birkaç günden birkaç haftaya kadar sürebilir.

Experten hätten dafür mehrere Tage gebraucht.
Fakat bu uzmanlara birkaç günlük ihtiyaçları bulunmaktadır.

Gesundes Haar kann seine natürliche Reinheit für mehrere Tage behalten.
Sağlıklı saçlar birkaç gün boyunca doğal saflığını koruyabilir.

Wenn plötzlich erschien ein schmerzhaftes Gefühl- Stop Action für mehrere Tage.
Eğer aniden acı bir duygu, bir kaç gün için durdurabilir.

Die Vergiftung kann mehrere Tage dauern.
Gıda zehirlenmesi günlerce sürebilir.

Da war ein Typ, der mehrere Tage nicht schlafen konnte.
Birkaç gündür uyuyamayan bir adam vardı.

Der Erzähler verbringt mehrere Tage damit, Roderick aufzuheitern.
Anlatıcı birkaç gününü Rodericki neşelendirmeye çalışarak geçirir.

Schon mehrere Tage lang habe ich nichts zu fressen gefunden.
Birkaç günden beri yiyecek bir şey bulamadım.

Und können Sie sich auch vorstellen, mal gleich mehrere Tage außerhalb Berlins tätig zu sein?
Gerektiğinde Berlin dışında da birkaç günlük iş gezilerine çıkabilir misiniz?

Ein Abszess heilt nicht mehrere Tage oder eine Woche;
Bir apse birkaç gün veya bir hafta iyileşmez;

bei dem die manuelle Auszählung mehrere Tage dauern kann.
manuel olarak sayma bir kaç gün alabilmektedir.