MICH SIEHST - Turkce'ya çeviri

• görmeni
• beni görürsen
• gördüğünü
• beni görünce

Mich siehst Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Mich siehst.
Beni görüyorsun.

Was fühlst du, wenn du mich siehst?
Beni gördüğünde ne hissediyorsun?

Ich will, dass du mich siehst, dass du normal mit mir redest.
Senden bana bakmanı, benimle normal konuşmanı istiyorum.

Warum habe ich das Gefühl, dass du mich siehst, wie ich bin, und andere nicht?
Neden beni başkaları hiç göremezken siz gerçekten görüyorsunuz?

Ich glaube, er sieht mich ganz anders, als du mich siehst.
Sanırım onun gözündeki ben, senin gözündeki benden çok farklı.

ich… Ich sehe mich selbst einfach nicht so, wie du mich siehst.
artık sadece… Ben artık kendimi, senin gözünle göremiyorum.

Ich… Ich hatte Angst davor, dich zu sehen, und dass du mich siehst.
Seni görmekten ve senin beni görmenden korkuyordum.

Du hörst echt Waldtiere und Kazoos, wenn du mich siehst, oder?
Tema müzikleri duyuyorsun, değil mi? Beni gördüğünde gerçekten,?

Hau ab wenn du mich siehst.
Sen Kaçmalısın Beni Gördüğünde.

Mich siehst du im Fernsehen noch öfters!
Bundan sonra bu yüzü televizyonda sık sık göreceksin.

Aber ich dachte, vielleicht… wenn du mich siehst, an unser Leben, die Liebe. wenn du mir in die Augen schaust.
Ama düşündüm ki belki beni görürsen… gözlerimin içine bakarsan, bizi hatırlarsın.

ich verfolge dich, und du keinen Schreck kriegst, wenn du mich siehst.
Seyircilerin arasında beni görünce korkmanı istemedim.

Aber ich dachte, wenn du mich siehst, mir in die Augen siehst, erinnerst du dich vielleicht an uns.
Ama düşündüm ki belki beni görürsen gözlerimin içine bakarsan, bizi hatırlarsın.

du mich wahrnimmst, Ich musste mich erst erniedrigen, damit du mich siehst. wahrnimmst, dass ich besser, sexier, schlauer bin als sie.
daha zeki olduğumu fark etmeni. Evet görmemiştin.

Vater wollte mich sehen.
Baba beni görmek istedi.

Lass mich sehen.
Görmek istiyorum.

Der Vater wollte mich sehen.
Baba beni görmek istedi.

Dad wollte mich sehen.
Babam beni görmek istedi.

Ich hatte gehofft, Sie wollen mich sehen.
Beni görmek istediğinizi düşünmüştüm.

Sie müssen der junge Mann sein, der mich sehen will.
Beni görmek isteyen delikanlı sen olmalısın.