OMAS - Turkce'ya çeviri

• büyükanne
• büyükannemin
• ninemin
• anneannemin
• babaannenin
• büyük annenin
• büyükannenin
• ninenin
• büyükanneler
• nineler

Omas Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Erzähl uns mehr über Omas geheime Gewürzmischung.
Bize büyük annenin gizli baharat karışımı hakkında daha fazla bilgi ver.

Das ist Omas Handschrift.
Bu anneannemin el yazısı.

Ich liebe Omas Handarbeit.
Büyükanne muamelesine bayılırım.

Riecht wie in Omas Haus.
Büyükannenin evi gibi kokuyor.

Was ist das Ding in Omas altem Aquarium? Geh nicht da rein!
Ninenin eski akvaryumundaki şey ne? Oraya girme!

Nach Omas Rezept.
Büyükannemin tarifi.

Das ist Omas Haus!
Burası ninemin evi!

Was machen wir mit Omas Leiche?
Anneannemin cesedini ne yapacağız?

Unsere keuchenden Omas. Zum Familiengrillfest mit Onkel Otto und seinem tränenden Auge.
Hırıldayan büyükanneler sürekli gözü akan Otto amcanın olduğu aile mangal partilerine.

Jack, willst du Omas Kuchen kosten?
Jack, büyükannenin pastasını tatmak ister misin?

Omas altes, ekliges Gebiss war in seinem Mund.
Eski büyükanne dişlerini de ağzının içinde.

Erinnert ihr euch an Omas Haus?
Ninenin evini hatırlıyor musun?

Omas Hände Spielten so schön das Tambourin.
Büyükannemin elleri Öyle iyi tef çalıyordu ki.

Omas Sachen?
Ninemin eşyaları mı?

Seit Omas Begräbnis.
Anneannemin cenazesinden beri.

Vielleicht Omas Jambalaya?
Belki büyükannenin jambalayasını yaparım?

Omas und Krebspatienten rauchen Gras.
Büyükanneler ve kanser hastaları ot içiyor.

Wir hatten einen Riesenstreit nach Omas Tod und ich hab sie geschlagen.
Büyükanne öldükten sonra büyük bir kavga ettik… ve ona vurdum.

Was ist das?- Omas Steppdecke?
Bu ne? Ninenin yorganı mı?

Nackte Omas führen können, selbst wenn Sie nur hierher gekommen, um ein Glas Wasser.
Çıplak nineler eğer burada bir bardak su geldi bile yol açabilir.