PAAR WOCHEN - Turkce'ya çeviri

• birkaç hafta
• bir kaç hafta
• iki hafta
• birkaç gün
• birkaç haftadır
• bir kaç haftadır
• birkaç hafta sonra
• birkaç hafta içinde
• birkaç saat
• birkaç haftalığına
• birkaç haftada
• birkaç haftadan
• i̇ki hafta
• bir kaç haftalığına
• bir kaç haftalık
• bir kaç haftadan
• iki haftada

Paar wochen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Die letzten paar Wochen habe ich diese Blackouts.
Son birkaç haftadır, kendimden geçiyorum.

Ich hatte die letzten paar Wochen eine Lungenentzündung.
Son bir kaç haftadır zatürre sorunu yaşadım.

Ein paar Wochen frei kriegen? Du.
Belki bir kaç hafta izin alabilirsin.

Die werfen ihre Handys alle paar Wochen weg, bestenfalls.
En fazla birkaç hafta sonra telefonlarını atıyorlar.

Sie sei(/werde) sicher in/nach ein paar Wochen wieder da(sein).
Gelen de zaten birkaç hafta içinde dönüverir.”.

Vor ein paar Wochen habe ich mit Marlijn getroffen.
Birkaç gün önce Maralla( Dink) buluştuk.

Das ersteigerte er vor ein paar Wochen auf einer Auktion.
Bunu iki hafta önce bir mezatta satın aldı.

Ein paar Wochen.
Birkaç hafta.

Letzten paar Wochen nicht hier.
Hatta son birkaç haftadır buraya hiç gelmemişsiniz.

Wir sind erst ein paar Wochen verheiratet.
Bir kaç haftadır evliyiz.

Wir behalten sie noch ein paar Wochen hier.
Onu burada bir kaç hafta daha tutmamız gerekiyor.

Ein paar Wochen vielleicht.
Birkaç hafta sonra, belki.

Nach ein paar Wochen bekamen wir eine andere Wohnung zugewiesen.
Birkaç saat sonra biz başka bir daireye sonra başardık.

Das Mädchen stirbt wirklich ein paar Wochen später.
Kral kızı gerçekten birkaç gün sonra ölür.

Vielleicht haben sie hinzugefügt, dass geschlechtsspezifische Verbesserungen innerhalb von nur ein paar Wochen sichtbar sein müssen.
Belki de, cinsel yenilemelerin sadece birkaç hafta içinde görünmesi gerektiğini eklediler.

Du kennst ihn grade mal ein paar Wochen.
Adamı daha birkaç haftadır falan tanıyorsun.

Wir sollten Ihnen ein paar Wochen im Lazarett und Heimaturlaub gönnen.
O zaman seni iki hafta hastanede yatırıp evine gönderelim.

Wen sehe ich ein paar Wochen später?
Birkaç hafta sonra bir de ne göreyim?

Nur ein paar Wochen.
Sadece bir kaç haftadır.

Sie sind alle vor ein paar Wochen gestorben.
Bir kaç hafta önce hepsi öldü.