PESSIMISTISCH - Turkce'ya çeviri

• karamsar
• kötümser
• pesimistim
• kötümserim
• pesimist

Pessimistisch Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich bin deshalb pessimistisch.
Bu yüzden pesimistim.

Also ich will nicht so pessimistisch sein.
Ben bu kadar pesimist olmak istemiyorum.

Fangen Sie an, wenn Sie pessimistisch denken, und denken Sie sofort an die Stärken, die Sie hier aufgelistet haben.
Karamsar düşünürken kendinizi yakalayın ve hemen burada listelediğiniz güçleri düşünün.

Sie zeigt, ob Manager britischer Unternehmen optimistisch oder pessimistisch in die Zukunft sind.
İngiliz şirketlerinin yöneticilerinin gelecek hakkında iyimser veya kötümser olup olmadığını gösterir.

Bären sind Händler, die pessimistisch in Bezug auf den Vermögenspreis sind und an seine Abwärtsrichtung glauben.
Ayılar, varlığın fiyatı konusunda karamsar olan ve aşağı yönde hareket edeceğine inanan yatırımcılardır.

niedergeschlagen, pessimistisch und destruktiv.
çökmüş, kötümser ve yıkıcı durumdadır.

Chief, Sie sind sonst nicht so pessimistisch.
Şef, sen de genellikle bu kadar karamsar değilsin.

besorgt, pessimistisch und ungesund.
endişeli, kötümser ve sağlıksız yapar.

Aber das ist alles so pessimistisch.
Ama bu çok karamsar.

Und langfristig bin ich nicht so pessimistisch für Europa.
O yüzden uzun vadede hiçbir şekilde kötümser değilim Avrupa nın geleceği konusunda.

Das Universum mag pessimistisch sein, wir können das nicht.
Ama biz olamayız. Evren karamsar olabilir.

höchstwahrscheinlich und pessimistisch.
büyük ihtimalle ve kötümser.

kann es sogar ziemlich pessimistisch werden.
bu durum oldukça karamsar bir hale bile gelebilir.

Jeder zweite Deutsche ist zudem pessimistisch, was die Zukunft angeht.
Her iki Almandan biri gelecek konusunda da karamsar.

Sie sind zu pessimistisch!
Sizler de çok karamsarsınız!

In Bezug auf die Binnenwirtschaft war die Bank eher pessimistisch.
Ülke ekonomisi ile ilgili olarak, banka oldukça karamsardı.

Er ist deswegen pessimistisch.
Bu yüzden pesimisttir.

Ich kann sehr pessimistisch sein.
Çok negatif olabiliyor.

Aber ich würde nicht sagen, dass ich pessimistisch bin.
Ama pesimist olduğumu da söyleyemem.

Zu pessimistisch gewesen.
Çok pessimistic olmuş.