REUE - Turkce'ya çeviri

• pişmanlık
• tövbe
• vicdan azabı
• tevbe
• pişman
• pişmanlığı
• pişmanlığın
• vicdan azabıyla
• tövbelerini
• tövbenizi

Reue Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Reue über vergangene Missetaten
Tevbe, geçmişteki hata

Reue ist eine gefährliche Sache.
Vicdan azabı çok tehlikeli bir duygu.

Ein klassisches Zeichen der Reue.
Pişmanlığın klasik işaretidir.

Ich kenne seinen Blick, so voller Schuld und Reue.
Suçluluk ve vicdan azabıyla dolu Bu bakışını biliyorum.

Er zeigt keine Reue.
Hiç pişman değil.

Verleiht die Reue des Mordens der Waffe eine bestimmte Schönheit?
Birini öldürmenin pişmanlığı silaha güzellik mi katar?

Keine Angst, keine Reue oder Erwartungen.
Içimde korku, pişmanlık, ya da beklenti yoktu.

Die Bibel sagt, dass Reue ist ein Geschenk.
İncil tövbe bir hediye olduğunu söylüyor.

Die Reue und die Vergebung.
Tevbe ve istiğfar eder.

Miguel, das ist keine Reue.
Miguel, bu vicdan azabı değil.

Reue hilft uns jetzt nicht weiter.
Şu anda pişmanlığın bize faydası dokunmaz.

Voll von Schweiß und Reue.
Zorluk ve vicdan azabıyla dolu.

Ich empfinde keine Reue.
Pişman değilim çünkü.

Doch… ein Leben ohne Rückschläge, Misserfolge, Reue und Krankheit ist kein wirkliches Leben.
Yine de… başarısızlığı, başarısızlığı, pişmanlığı ve hastalığı olmayan bir yaşam gerçek bir yaşam değildir.

Deren Reue nimmt Allah an.
İşte Allahın, tövbelerini kabul edeceği kimseler bunlardır.

Reue kommt von Herzen.
Pişmanlık yüreğinizden gelir.

Greenwich Reue- Chasar -2004-.
Greenwich Tövbe Hazar.

Reue, Vergebung und Sühne.
Tevbe ve mağfiret, istiğfar.

sicher voller Reue umbringen.
Sonunda, vicdan azabı duyarak.

Jeder Richter kennt den Unterschied zwischen Reue und Selbstmitleid.
Tanıdığım her yargıç vicdan azabıyla kendine acıma arasındaki farkı bilir.