Riskiere Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ich muss wissen, wofür ich mein Leben riskiere.
Hayatımı ne için riske attığımı bilmem gerek.Ich riskiere meinen Job, vielleicht eine Gefängnisstrafe.
Benden işimi riske atmamı, belki hapse girmemi istiyorsun.Ich riskiere mein Leben.
Hayatımı riske attım.Ich riskiere es.
Bu riski göze alırım.Ich muss mehr wissen, bevor ich noch jemanden riskiere.
Başkasını riske atmadan önce düzgün bir bilgiye ihtiyacım var.Riskiere ich Kopf und Kragen für dich, darf ich dann Engländer töten?
Eğer kellemi senin için riske atarsam… İngilizleri öldürme şansım olacak mı?Wofür? Die Lügnerin, für die ich meine Karriere riskiere?
Ne diye? Kariyerimi riske attığım yalancı kadın için mi?Ich riskiere sie.
Onları riske atıyorum.Ich sitze hier, riskiere mein Leben, und sie sagte nicht mal den Spinning-Kurs ab?
Ben burada oturarak hayatımı riske atıyorum, o bisiklet dersini asamadı mı?Und jetzt… riskiere ich alles.
Ben her şeyi riske atıyorum. Şimdi.Ich sitze hier, riskiere mein Leben, und sie sagte nicht mal den Spinning-Kurs ab?
Burada oturarak bile hayatımı riske atıyorum ve o gelmeye zahmet bile etmiyor mu?Jetzt bin ich hier und riskiere mein Leben für Sie beide.
Burada, ikiniz için hayatımı tehlikeye attığıma göre… arada bir gönderme yapma hakkına sahip olduğumu düşünüyorum.Riskiere nicht die Gesundheit und das Leben des Tieres, lass alles von alleine gehen!
Und riskiere, dass du die Kundschaft isst?
Açalım da müşterileri ye, di mi?Sie wollen, dass ich alles riskiere, für ein"fast"?
Benden her şeyi riske etmemi istiyorsun'' neredeyse'' durumu için?Riskiere niemals dein Leben.
Risk almasın hiç hayatında.Ich riskiere meine Karriere, und du zweifelst an meiner Überzeugung?
Kariyerimi riske attım ben. Ne cüretle bağlılığımı sorguluyorsun?Das riskiere ich nicht.
Ich riskiere viel dabei.
Und ich riskiere nicht aufzufliegen, bevor ich die Probe habe.
Ben de o örneği alana kadar kendimi gösteremem.
