RISKIEREN - Turkce'ya çeviri

• risk
• riske
• riske atmak
• göze
• tehlikeye
• tehlikeye atmak
• riskini göze almak
• riskini
• riski
• riske atmaya
• riske atmana
• riske atması
• tehlikede

Riskieren Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Das stimmt. Sie sagen, sie können keine Katastrophe riskieren.
Bir felaketi göze alamayacaklarını söylüyorlar. Doğru.

Vielleicht wäre es leichter, wenn ich nur mein eigenes Leben riskieren müsste.
Sadece kendi canımı tehlikeye atmak zorunda kalsam daha kolay olabilirdi.

Wir müssen es riskieren.
Bunu riske atmak zorundayız.

Die täglich ihr leben für uns riskieren.
Hepimiz için her gün hayatını riske atan sağlık çalışanlarına adanmıştır.

Wir dürfen keine Infektion riskieren.
Enfeksiyon riskini alamayız.

Dass Buckley machtlos ist, will er seine Stellung nicht riskieren.
Buckleynin risk almadığı sürece hiçbir şey yapamayacağını bilmektedir.

Sie haben Recht. keine Katastrophe riskieren.
Bir felaketi göze alamayacaklarını söylüyorlar.

Ich wollte nicht das Leben meiner Familie riskieren.
Ailemin hayatını riske atmak istemiyorum.

Wollen Sie wirklich Ihr Leben für diese Welt riskieren, Major?
Gerçekten bu gezegenin insanları için hayatını tehlikeye atmak istiyor musun, Binbaşı?

Anstatt riskieren die Sicherheit Ihres Systems, sollten die Multiplugvariant entfernen werden.
Yerine sistem güvenliğini tehlikeye, Multiplugvariant kaldırmak gerekir.

Ich glaube dir nicht, aber riskieren kann ich es nicht.
Sana inanmıyorum ama bunu riske edemem.

Kein Unternehmen möchte den Verlust seiner Daten riskieren.
Hiçbir şirket verilerini kaybetme riskini göze almak istemez.

Ich kann das nicht riskieren.
Bu riski alamam.

Ich kann nicht riskieren, dir das zu sagen.
Sana anlatma riskini alamayacağımı biliyorsun.

Konnte keinen Schuss auf den Körper riskieren.
Vücuttan vurup risk alamazdım.- Sana nişan alıyordu.

Wenn Sie schon Krebs riskieren, sollte Ihre Zigarette wenigstens schmecken?
Kanseri göze alıyorsanız, sigaranızın gerçek bir tadı olması gerekmez mi?

Wenn Sie nicht Ihren Computer Sicherheit riskieren möchten, sollten Sie nicht darauf klicken.
Bilgisayarınızın güvenliğini tehlikeye istemiyorsanız, onlara tıklatmalısınız değil.

Du willst das nicht riskieren, oder?
Bunu riske atmak istemiyorsun, değil mi?

Für sie, könnten wir es riskieren.
Onun için, bu riske girebiliriz.

Ich liebte, was ich hatte und wollte es nicht riskieren.
Sahip olduğum şeyi çok seviyordum ve bunu tehlikeye atmak istemedim.