SAG DU - Turkce'ya çeviri

• sen söyle
• söyle
• sen anlat
• demek
• sen konuş
• ona sen

Sag du Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Sag du es mir.- Ist er verschwunden?
Kayıp mı? Sen söyle.

Dass wenn sie von Sam Crow klauen,… Sag du deinen Drecksackkumpels,… sie etwas hiervon bekommen.
SAMKROdan bir şeyler çalarlarsa bunun tadına bakarlar. İşe yaramaz arkadaşlarına söyle.

Feuz: Sag du zuerst….
Ilhan: o zaman önce sen anlat.

Sag du es mir. landet im Laden deines Vaters.
Önce Miguelin annesi şehir merkezinde kaybolup… kendini babanın dükkanında buluyor. Sen söyle.

Sag du es ihr, sonst mach ichs. Harlan brüllte den Satz.
Harlan şu şekilde bağırmış: Ona söyle yoksa ben söylerim.

Sag du es mir. Lass mich raus.
Arabadan çıkamama izin ver. Sen söyle.

Sag du mir, warum. Mach schon.
Haydi. Bana sebebini söyle.

Keine Ahnung, sag du s mir.
Bilmem. Sen söyle.

Sag du es mir. Wieso bist du so komisch?
Neden böyle tuhaf davranıyorsun? Sen söyle.

Sag du es mir.
Neden söz ediyorsun?- Sen söyle.

Kofun, sag du es ihm auch.
Kofun, onlara hiçbir şey olmadığını söyle.

Sag du es mir.- Keine Ahnung.
Ben bilmem sen söyle.

Jetzt sag du etwas Nettes über mich. Du bist stark.
Güçlüsün.- Peki. Şimdi sen benim hakkımda iyi bir şey söyle.

Sag du ihr, warum du gekommen bist.
Ona neden geldiğini söyle.

Sag du es mir. Du wolltest mich meiner Mutter wegnehmen.
Beni annemden ayırmaya çalışmıştın. Sen söyle.

Sag du ihnen, dass es vorbei ist.
Bittiğini onlara sen söyle.

Sag du Roarke und den anderen, dass August Marks ihre einzige Option in Nordkalifornien ist.
Roarke ve diğerlerine kuzey Californiadaki… tek seçeneklerinin August Marks olduğunu söyle.

Sag du es mir.
Burada olan ben değildim.- Sen söyle.

Das heißt?" Sag du es mir.
Ne demek bu?'' söyle bana.

Dann sag du mir doch, was passiert ist!
Tamam onlara ne oldu o zaman söyle bana?