SAVAGES - Turkce'ya çeviri

• savageın

Savages Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Sie müssen die Savages sein.
Siz Savage ailesi olmalısınız.

Der Peilsender meines jüngeren ich's hat uns direkt zu Savages Labor geführt.
Genç halimin Bulucusu bizi direkt Savagein laboratuvarına götürdü.

Ausgestattet mit Dr. Palmers Zukunftstechnologie entwickeln Savages Ingenieure eine Waffe, die weit zerstörerischer ist als alles andere im Jahr 1975.
Dr. Palmerın silahlandırılmış gelecek teknolojisi sayesinde Savageın mühendisleri 1975teki bütün silahlardan daha yıkıcı bir silah geliştiriyor.

In diesem Fall, bis Savages Team die Geheimnisse Ihrer Zukunftstechnologie gelüftet hat und sie an seine Ziele anpasst.
Yani bu durumdaki süre, Savageın ekibinin senin teknolojinin gizemini çözüp kendi amaçlarına göre düzenleyene kadar.

Dank Miss Lance, ist Dr. Palmers Zukunftstechnik nicht mehr in den Händen von Vandal Savages Schwarzmarkt Waffendesignern.
Bayan Lance sağ olsun, Dr. Palmerin gelecekteki teknolojisi artık Vandal Savageın kara borsa silah tasarımcılarının elinde değil.

Sie uns etwas mehr über Savages jetzigen Aufenthaltsort sagen könnten.
bize Savage ile ilgili daha çok bilgi verebileceğini umuyorduk. Mesela nerede olabileceği gibi.

wir werden die Zeit ändern, Savages Zukunft auslöschen
zamanı değiştirip Savageı gelecekten silip,

Ja, ich sagte aber auch, dass Zeit geschehen will und so ein weltveränderndes Ereignis, wie Savages' Machtergreifung nicht durch die Entführung seiner kleinen Schachfigur aufgehalten werden kann.
Evet ama ayrıca zamanın yine de akacağını ve Savagein güç toplaması gibi çok büyük bir olayın genç piyonunu kaçırmakla durduramayacağımızı da söyledim.

Savages, die unabhängige und die meisten Menschen nah an der Natur, begehen täglich Mord, für die sie nicht bestraft werden.
İnsanların en bağımsızı, doğaya en yakını olan vahşiler cezalandırılmadan her gün cinayet işlerler.

Was hat Savage mit Carters Leichnam vor?
Savage Carterin cesediyle ne yapacak ki?

Savage ist ausgebrochen.
Savage kaçtı.

Savage, nein!
Savage, hayır!

Ich bin Becka Savage, Landbesitzerin von Bilehurst Cragg.
Ben Becka Savage, Bilehurst Craggın sahibiyim.

Wen ich heute kennengelernt habe: Fred Savage.
Fred Savage ile. Kimle tanıştım sizce bugün?

Savage Oppress.
Savage Opressi takdim edeyim.

Wir wissen, dass Sie sich mit David Savage trafen.
Bu arada David Savage ile tanıştığınızı biliyoruz.

Savage Opress. Count Dooku.
Savage Opressi takdim edeyim. Kont Dooku.

Charles-Haden Savage, willst du mein bester Freund sein?
Charles-Haden Savage, benden en iyi arkadaşın olmamı mı istiyorsun?

Und Sie scheiden aufgrund Ihres Akzents aus, Mr. Savage.
Siz Mr. Savage, aksanınızdan dolayı elendiniz.

Liebe Grüße, Charles-Haden Savage.
Sevgi̇ler, charles-haden savage.