Spürbar Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Die Nachwirkungen des Krieges waren noch einige Jahre spürbar.
Savaşın etkileri yıllar boyunca hissedildi.Die wahrscheinlichkeit, ihn zu treffen, in dieser stadt hat spürbar abgenommen.
Eine aufrichtige Ehrlichkeit ist im ganzen Buch spürbar.
Dile yönelik bir hassasiyetiniz kitap boyunca hissediliyor.Die persönliche Anziehungskraft, die das Engels-Tattoo auf seinen Träger ausübt, ist nur spürbar, wenn es gesehen wird.
Melek dövmesinin kullanıcı üzerindeki kişisel itirazı ancak görüldüğünde hissedilebilir.Vitalität des Ramadan ist in vielen Bereichen des täglichen Lebens spürbar.
canlılığı günlük hayatın pek çok alanında hissedilir.wird der therapeutische Effekt spürbar sein.
o zaman terapötik etki farkedilir.Die warme Raumluft wird optimal verteilt und die Austrocknungszeit spürbar verkürzt.
Sıcak oda havası, optimum Das Ergebnis der Anwendung ist nach 1-1,5 Wochen spürbar.
Unsere Präsenz war spürbar.
Kısacası varlığımız hissedildi.Olympia-Atmosphäre schon spürbar.
Olimpiyat etkileri şimdiden hissediliyor.Der enorme Schaden des Trinkens ist in jungen Jahren spürbar.
İçme muazzam zararı genç yaşta hissedilir.Dieser kühne Innovationsgeist ist auch im Bildungssystem spürbar.
Bu cesur yenilik ruhu, eğitim sisteminde de hissedilebilir.Besonders spürbar ist diese Entwicklung zur Myopie in Industrieländern und in Bevölkerungsgruppen mit einem hohen Bildungsabschluss.
Bu gelişme özellikle sanayileşmiş ülkelerde miyopide ve eğitim düzeyi yüksek nüfus gruplarında belirgindir.Ab dem vierten Tag hat sich die Situation dann spürbar gebessert.
Yıldan sonra durum önemli ölçüde düzeldi.Wenn Sie Ihre Periode haben, ist der Fluss spürbar schwerer und kann bis zu einer Woche dauern.
Periyodunuz olduğunda, akış belirgin şekilde daha ağırdır ve bir hafta kadar sürebilir.nach 2 Sitzungen ist das Ergebnis bereits spürbar.
2 seanstan sonra sonuç zaten fark edilir.Die Folgen sind noch 50 Jahre später spürbar.
Etkileri 50 yıl sonra hala hissediliyor.Ihr neues Mercedes-Benz C-Klasse Cabriolet entlastet Sie gerade in stressigen Situationen spürbar.
Mercedes-Benz C-Serisi Cabrioletniz sizi stresli koşullarda hissedilir şekilde rahatlatır.der Effekt ist nach einer Weile spürbar.
etki bir süre sonra hissedilir.Für welche Funktion Sie sich auch entscheiden- Ihre Arbeit wird spürbar erleichtert.
Hangi fonksiyonlar çalışmaya karar verirseniz verin, işiniz önemli ölçüde kolaylaşacaktır.
