SPAR DIR - Turkce'ya çeviri

• sakla
• biriktir

Spar dir Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Also spar dir die Predigt und hol uns hier raus, bitte.
Şimdi konuşmayı kes de bizi burdan çıkar, lütfen.

Spar dir die Witze und mach es einfach!
Şakayı kes de dediğimi yap!

Nein, spar dir das für's Sandmännchen.
Bu lafları kendine sakla.- Hayır, hayır.

Spar dir deine Luft, dein Charme hat keinen Effekt mehr auf mich. Carson.
Carson. Nefesini boşa harcama, cazibenin artık bende etkisi yok.

Spar dir die Peinlichkeit und verfolg den Fall nicht weiter.
Utancını kendine sakla ve davayı iptal et.

Spar dir die Kugeln und fertig.
Mermi harcamadan işi bitirin.

Spar dir dein Geld.
Paranı kendine sakla baba.

Spar dir die Rede.
Konuşmanı kendine sakla.

Spar dir die Details.
Detayları kendine sakla.

Spar dir das Geld hierfür.
Bu parayı benim için sakla.

Spar dir das Geld, Dad.
Paranı kendine sakla baba.

Schätzchen, spar dir die Geschichte auf.
Tatlım, hikâyeni kendine sakla.

Spar dir das Training für das Eis.
Koçluğunu buz için sakla sen.

Spar dir deine Gnade und dein Mitleid!
O merhametini ve sefkatini kendine sakla!

Spar dir das für später.
Bunu sonraya saklayalım.

Spar dir deine Gefühle für wesentlichere Dinge.
Duygularınızı daha gerekli şeyler için saklayın.

Spare dir unzählige Anrufe und aufwendige!
Tıklayın ve kazıyarak sayısız kazançlar elde edin!

Spare dir den Kaffee, lies ein Buch.
Kahvenizi yudumlayın, kitabınızı okuyun.

Spart dir den Weg.
Sen zahmet etme diye.

Nein, nein, spare dir deine Kraft!
Hayır, hayır, enerjini boşa harcama!