Sprang Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Wulf sprang einen Schritt zurück.
Rolf bir adım geri zıpladı.Einmal sprang ein Mädchen von den Klippen und der Wind blies sie zurück.
Kız Moherin uçurumundan atlamıştı ve rüzgar onu geri getirmişti.Anscheinend sprang der Junge aus einem Flugzeug und ertrank mitten in der Luft.
Ich sprang mit diesem Funkgerät von Bord.
Antoñanzas sprang in den Pool seiner Wohnanlage.
Karakurt sprang aus dem Kofferraum.
Sprang sie nicht letzten Sommer in Rom in einen Brunnen?
Atlamıştı, değil mi? Geçen yaz Romada bir havuza?äh… aus dem Fenster in den Tod sprang.
ah bir pencereden ölümüne atlamış.Sprang sogar einmal in einen Vulkan.
Hatta bir keresinde volkana bile atladım.Er wurde schwer verletzt und sprang in den Fluss.
Ağır yaralandı ve nehre atladı.Hub sprang auf, war zu allem bereit.
Hub herhangi bir şeye hazır bir halde ayağa fırladı.Mein letzter Mitbewohner sprang übrigens aus dem Fenster.
Son oda arkadaşım bu pencereden atlamıştı.Ushio bemerkte, dass Shiori am Ertrinken war, und sprang ins Meer.
Ushio, Shioriyi kıyıda boğuluyorken fark etmiş ve atlamış.Ich wurde angefahren, sprang von einem Gebäude.
fen binasından atladım.Wie? Sprang von einer Brücke.
Nasıl? Köprüden atladı.Kleine, teuflische Pfoten, gerümpfte Nasen… Es sprang mit Absicht vors Auto.
Küçük, şeytani patileri, buruşuk suratları… Ve o sincap kasıtlı olarak önümüze fırladı.Als die Stripperin sich für Bertos Geburtstag als Cop verkleidete, und er dann aus dem Fenster sprang.
Doğum gününe polis kılığında bir striptizci getirdiğimizde pencereden atlamıştı.Und sprang hinein.
Tellere tırmandım ve içeri atladım.Der Irre sprang aus einem Fenster, um nicht erschossen zu werden.
Adi herif vurulmamak için camdan atlamış.Er stand auf, ging zum Fenster und sprang.
Kalktı. Pencereye gitti ve atladı.
