STÜCK BROT - Turkce'ya çeviri

• bir parça ekmek
• bir dilim ekmek
• bir lokma ekmek
• bir ekmek parçası
• biraz ekmek

Stück brot Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Es ist viel krasser, das Allerheiligste mit den Händen anzufassen. Wie irgendein Stück Brot.
Ama ayine sanki bir parça ekmekmiş gibi dokunmak… bu çok daha kötü.

Wir nehmen ein Stück Brot.
Ekmekten bir dilim alıyoruz.

Jedes Stück Brot wurde geteilt.
Her bir parça ekmeği bölüştük.

Unser letztes Hemd und letztes Stück Brot füreinander zu geben.
Son gömleğini, bir parça ekmeğini bile vermeye hazırdır.

Ich spreche im Namen der Kinder dieser Welt, die nicht einmal ein Stück Brot besitzen.
Ben, bir parça ekmeğe bile sahip olamayan dünya çocukları adına konuşuyorum.”.

Ein Stück Brot ist was wert.
Bir dilim ekmeğe değer.

Sie können ein Stück Brot miteinander teilen- aber davon sprechen wir nicht.
Bir ekmek parçasını paylaşabilirsiniz, ama biz bundan söz etmiyoruz.

Sie wäre besser dran, ein Stück Brot wegzulassen.
Bir parça ekmeği kesmek daha iyi olur.

Der Sklave aß ein Stück Brot und gab eins dem Hund neben sich.
Köle, ekmekten bir lokma yiyor ve yanındaki köpeğe de bir lokma veriyordu.

Ein einsames kleines Mädchen verschenkt sein letztes Hemd und sein letztes Stück Brot.
Son gömleğini, bir parça ekmeğini bile vermeye hazırdır.

Das Rezept zum Kochen ist ganz einfach: In 250 ml Grasbrühe ein Stück Brot hinzufügen.
Yemek tarifi oldukça basit: 250 ml bitki kaynağına ekmeğin bir parçası eklenir.

Willst du ein Stück Brot?
Biraz ekmek ister misin?

Danke. Ein Stück Brot.
Bir dilim ekmek verir misin? Teşekkürler.

Danke. Ein Stück Brot.
Teşekkürler. Bir dilim ekmek verir misin?

Lassen Sie das Stück Brot fallen!«.
Ekmek parçasını yere at!''.

Der kinnlose Mann warf das Stück Brot auf den Boden.
Çenesiz adam ekmek parçasını yere attı.

Man benutzt drei Stück Brot.
Üç parça ekmek kullanıyorsun.

Man benutzt drei Stück Brot.
Üç parça ekmek kullanıyorsunuz.

Wir zünden ein wärmendes Feuer an und geben jedem von ihnen ein Stück Brot.
Önlerine bir ateş yakarız, ellerine birer parça ekmek veririz.

Versuchen Sie nicht, mehr als 10-15 Stück Brot auf einmal, oder die Butter verfestigen vorzubereiten.
Bir kez ya da tereyağı pekiştireceğiz birden fazla 10-15 ekmek parçaları hazırlamak için çalışmayın.