TRANK - Turkce'ya çeviri

Und dann trank sie alles.

Sonra bütün şişeyi o içti.

Gesicht an der Bar, das dort alleine trank.

öylece dikilip bir başına içiyordu.

Der Trank hätte funktionieren sollen.

Bu iksir çalıştık gerekir.

Es… es war kein wirklicher Trank.

Gerçek bir iksir değildi.

Trank oder rauchte nicht.

Sigara ya da içki kullanmıyor.

Alle aßen dieselbe geistliche Speise, alle tranken denselben geistlichen Trank.

Hepsi aynı ruhsal yiyeceği yedi; hepsi aynı ruhsal içeceği içti.

hurte, trank, verfolgte, quälte und tötete.

fahişelerle yattım, sarhoş oldum, işkence yaptım, adam öldürdüm.

Mein Bruder trank immer schon zu viel. Ja.

Evet. Ağabeyim her zaman çok fazla içerdi.

Er wird leben, weil er Euer Gegengift trank.

Yaşayacak çünkü ona verdiğin panzehri içti.

Ein Kerl mit vier Zähnen trank ein Bier mit meinem Gesicht drauf.

Dört tane dişi olan bir adam, üzerinde resmim olan kutudan… bira içiyordu.

Ich trank fünf Becher, doch Ihr fünf Flaschen.

Ben beş kadeh içtim ama sen beş şişe içtin..

Dieser Trank, wo kommt der her?

Bu iksir nereden geliyor?

Es muss irgendein Trank gewesen sein.

Bir tür iksir olmalı.

Jetzt mehr Musik und Trank!

Şimdi de daha fazla müzik ve içki!

Kor10,4: und haben alle denselben geistlichen Trank getrunken;.

Ko.10: 4 hepsi aynı ruhsal içeceği içti.

Bei meiner letzten Party trank ich und schlief mit Debbies Mann.

Debbie ile en son partiye gittiğimde, sarhoş oldum ve kocasıyla yattım.

Und Patsy trank die Milch.

Patsy biraz süt içti.

Dein Vater trank eine Flasche Bourbon zum Frühstück.

Ve buna kahvaltı derdi. baban bir şişe burbon içerdi.

Meine Mutter war ständig besorgt, und sie… trank zu der Zeit mehr.

Annem hep endişeliydi ve o zamanlar daha çok içiyordu.

Ich trank das Kakaopulver und ersetzte es durch Katzenstreu.

Çikolata tozunu ben yapıp içtim ve yerine bunları koydum.

Trank Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri