UMFASST - Turkce'ya çeviri

• kuşatmıştır
• çepeçevre kuşatmıştır
• kapsıyor
• içerir
• kavrar
• ihata etmiştir
• ilmi

Umfaßt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Allah umfaßt(mit Seinem Wissen) das, was sie tun.
Allah Muhîttir, yapmakta olduklarını çepeçevre kuşatmıştır.

Der dritte Teil umfaßt.
Süreç üçüncü tarafları içerir;

Unser Herr umfaßt alle Dinge mit Wissen.
Rabbimizin ilmi her şeyi kuşatmıştır.

Und Allah umfaßt sie von allen Seiten.
Çünkü Allah-u Teâlâ onları her taraflarından kuşatmıştır.

und Allah umfaßt alle Dinge.
her şeyi çepeçevre kuşatmıştır.

ER umfaßt alles mit Wissen.
O her şeyi ilmi ile ihata etmiştir.

Und Allah umfaßt sie von allen Seiten.
Allah, onları her yönden kuşatmıştır.

Er umfaßt alle Dinge mit Wissen.
O, ilim bakımından her şeyi çepeçevre kuşatmıştır.

Seine Barmherzigkeit umfaßt alle Dinge.
Onun rahmeti her şeyi kuşatmıştır.

Seht, Allah umfaßt(mit Seinem Wissen) das, was sie tun.
Şüphesiz Allah, onların yaptıklarını çepeçevre kuşatmıştır.

Und die Hölle umfaßt die Ungläubigen.
Cehennem ise o kâfirleri kuşatmıştır.

Allah umfaßt, was sie tun.
Allah Muhîttir, yapmakta olduklarını çepeçevre kuşatmıştır.

Gott umfaßt, was sie tun.
Allah, onların bütün yaptıklarını kuşatmıştır.

Und Allah umfaßt das, was sie tun.
Allah onların yaptıklarını çepeçevre kuşatmıştır.

Barmherzigkeit umfaßt alle Dinge.
Rahmeti her şeyi kuşatmıştır.

Allah umfaßt, was sie tun.
Allah, onların yapmakta olduklarını çepeçevre kuşatmıştır.

Gottes Wissen umfaßt alles.
Allahın ilmi herşeyi kuşatmıştır.

Meine Barmherzigkeit umfaßt alles.
o her şeyi çepeçevre kuşatmıştır.

Gott umfaßt wahrlich alle Dinge.
Muhakkak Allah her şeyi kuşatmıştır.

Mein Herr umfaßt, was ihr tut.
Rabbim, yapıp ettiklerinizi çepeçevre kuşatmıştır.