VERGEUDE - Turkce'ya çeviri

• harcıyorum
• ziyan etme
• kaybetme
• boşa harcayayım
• israf

Vergeude Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich bin fast 30 und vergeude mein Leben.
Uma merdiven dayadım ve hayatımı ziyan ediyorum.

Ramona zeigte auf, dass ich 20 Minuten pro Tag vergeude, indem ich in Cafeteria-Schlangen stehe.
Ramona kafeterya sırasında bekleyerek günde 20 dakikamı heba ettiğimi söyledi.

Die sie nie haben konnte. Um ihr zu sagen, dass ich die Jahre nicht vergeude.
Ona asla sahip olamayacağı yılları boşa harcamadığımı söylemek için.

Okay? Bitte vergeude ihn nicht.
Tamam mı?- Lütfen ziyan etme.

Ich vergeude keine Träne und vermisse jemanden, der mich nie vermisst hat.
Beni özlemeyen birini özleyerek gözyaşlarımı heba etmem.

Ein Arbeiter aus Pakistan berichtet:“Ich sitze hier in meinem Zimmer und vergeude meine Zeit.
Bir Pakistanlı işçi de,“ Odamda oturuyorum ve boşa vakit geçiriyorum.

Roboter greifen dich auch an- also vergeude keine Patrone!
robotlarda size saldıracak bu yüzden mermilerinizi boşa harcamayın!

Nach dem Motto:„Wie vergeude ich mein Leben?
Cesur olanlarsa,“ Ben hayatımı nasıl boşa harcamışım?

Ich will morgens aufwachen, um meinen Leidenschaften nachzugehen, mit dem ständigen Gefühl der Angst, dass ich mein Leben vergeude. anstatt konfrontiert zu werden.
Her sabah uyanıp… sürekli hayatımı ziyan ettiğim korkusunu duymak yerine… tutkumun peşinden gitmek istiyorum.

Vergeude keine Energie damit, Süßholz zu raspeln. Erkläre es einfach und lass ihn schwitzen.
İkna etmek için falan enerjini hiç boşa harcama yalnızca açıklık getir ve bırak o düşünsün.

Benjamin Franklin sagte:"Liebst du das Leben, dann vergeude keine Zeit, den daraus besteht das Leben!".
Benjamin Franklinin dediği gibi“ Hayatı seviyorsanız, zamanınızı boşa geçirmeyin, çünkü zaman hayatın ta kendisidir”.

Wir vergeuden damit nur Zeit.
Ama zamanı boşa harcayan şimdi biz olmuş oluyoruz.

Patrone vergeuden sein schlecht!
Mermiler israf oluyor, kötü!

Sie sollten nicht Ihre Zeit oder meinen Finger vergeuden.
Size benim parmağımla boşa zaman kaybetmeyin derdim.

Vergeuden" haben Sie gesagt?
Ziyan'' mı dedin?

Kannst du nicht auf einer weniger widerlichen Seite Zeit vergeuden?
Boşa vakit harcayacaksan daha az iğrenç sitede yapsana?

Vergeuden Sie nicht Ihre Zeit, klicken Sie einfach mit der Maus und spielen.
Zaman israf etmeyin, sadece fare tıklayın ve oynamak.

Und Sie wollen nicht Geld vergeuden, nicht wahr?
Boşa para vermek istemezsiniz, değil mi?

Nahrungsmittel werden vergeudet.
Gıda israf edilmektedir.

Gutes Fleisch so wie das hier nicht vergeuden.
Öyle güzel bir eti ziyan edemezdik.