VORSPEISE - Turkce'ya çeviri

• meze
• başlangıç
• aperatif
• yemek
• iştah açıcı
• ordövr
• aperitif

Vorspeise Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Was hätten Sie gerne als Vorspeise, Sir?
Başlangıç olarak ne alırsınız bayım?

Als Vorspeise für euch gibt es heute… Jakobsmuschel mit Hummerschaum im Kartoffelmantel.
Bugün aperatif olarak ıstakoz köpüklü patates rendeli deniz kabuğu var.

wir haben eine Paella Vorspeise(mit einem vollen Krabbe drin).
Biz paella meze var( Bunun tam Yengeç).

Als Vorspeise nehme ich einen Krabbencocktail.
Başlangıç olarak karides kokteyli alacağım.

Mittagessen: Rohes Gemüse und Guacamole(Avocado-Püree Vorspeise, kann als eine dicke Sauce verwendet werden).
Öğle yemeği: Ham sebze ve guacamole( avokado püresi meze, kalın bir sos olarak kullanılabilir).

Sie bläst ihm womöglich jetzt einen, zwischen der Vorspeise und dem Hauptgang.
Başlangıç ve ana yemek arasında, adama sakso çekiyor olabilir.

krampflösend, Vorspeise, Klimaanlage, restaurative
antispazmodik, meze, klima, restoratif

Die Kürbissuppe als Vorspeise war ausgezeichnet.
Başlangıç olarak kabak çorbası mükemmeldi.

Abendessen Vorspeise.
akşam yemeği meze, antre.

Bruschetta- die beliebte, italienische Vorspeise.
Bruschetta- popüler İtalyan başlangıç.

Davon abgesehen, Dies ist eine schöne Finger Essen Vorspeise und extrem einfach.
Bu söyleniyor, Bu güzel parmak yemek meze olduğunu ve son derece basit.

Gougères sind kleine Käsequarks, die normalerweise als Vorspeise mit Wein oder Cocktails serviert werden.
Gougeres küçük peynir pütürleri, genellikle şarap veya kokteyllerle meze olarak servis edilir.

Schlaue Worte für einen Mann, der eine Vorspeise sein wird.
İştah açıcı olmak üzere olan birinden çok akıllıca sözler bunlar.

(Vorspeise für 4, Hauptmahlzeit für 2 Personen).
( Başlangıçlar 4 kişilik, ana yemek iki kişilik olarak ortaya gelir).

Ach ja, aber wie sollte ich diese schöne Vorspeise nur im Restaurant verkaufen?
Oh, ama bu güzel mezeyi sadece restoranda nasıl satabilirim?

Wir überspringen die Vorspeise und das Dessert.
Aperatifleri ve tatlıyı atlayalım.

Sortieren Sie Ihre Speisen zuerst nach Kategorien(Vorspeise, Salat, Hauptgericht, Getränke usw.).
Yemeklerinizi, önce kategorilerine göre ayırın( Başlangıçlar, Salatalar, Ana Yemekler, İçecekler vb.).

Zach Braff sagt mir, welche Vorspeise ich bestellen soll.
Zach Braff, hangi aperatifi ısmarlaman gerektiğini söylüyor.

Was ist Gregs liebste Vorspeise? Terry?
Çok kolay. Pekala, Terry, Gregin Favori mezesi nedir?

Terry. Was ist Gregs liebste Vorspeise?
Çok kolay. Pekala, Terry, Gregin Favori mezesi nedir?