WEISS - Turkce'ya çeviri

• bilir
• beyaz
• bilen
• emin
• hakkında
• biliyorum
• bilmiyor
• farkındayım
• haberi
• anlıyorum

Weiß Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Keiner weiß von unserem Schatz, Moz.
Hazinemizden kimsenin haberi yok Moz.

Ingenieur, der Dinge weiß.
Bir şeyler bilen bir mühendis.

Ich weiß, es ist ungewöhnlich, aber wir haben es gesehen.
Bak sıradışı olduğunun farkındayım ama onu gördük.

Ich weiß nicht. Nur…- Nein.
Ben sadece… emin değilim. Hayır.

Jake, ich weiß, ich hab dir wehgetan.
Jake, seni incittiğimi biliyorum.

Keiner weiß, dass ich hier bin?
Geldiğimi kimse bilmiyor mu?

Und mich zu weiß Gott was.
Tanrı bilir bana ne yaptıracaksın.

Paps, mein Gesicht ist ganz weiß.
Baba, yüzüm tamamen beyaz.

M weiß hiervon nichts?
Mnin bundan haberi yok, değil mi?

Weiß jemand, dass Sie hierhergekommen sind? Das ist der Bischof.
Buraya geldiğinizi bilen biri var mı? Piskopos.

Ich weiß, das ist viel verlangt, also bin ich.
Çok şey istediğimin farkındayım, sana gerçekten de minnetta--.

Ich weiß, Ben.
Anlıyorum, ben.

Weiß nicht. Aber ich will hin!
Emin değilim. Ama gitmek istiyorum!

Keiner von uns weiß, wie lange er lebt.
Hiçbirimiz ne kadar yaşayacağını bilmiyor.

Was? -Verdammt. -Ich weiß.
Kahretsin. -Ne? Biliyorum.

Oder… schwarz oder weiß.
Ya da… siyah ve beyaz.

Sie sind Gott weiß wohin.
Nereye gittiklerini ancak Tanrı bilir.

Davon weiß ich nichts.
Bunun hakkında hiçbir fikrim yok.

Keiner weiß Namen.
Adını bilen yok.

Rhodora weiß von dem Meeting, aber sie telefoniert gerade.
Rhodoranın toplantıdan haberi var ancak şu anda telefonda.