WEISSEN - Turkce'ya çeviri

• beyaz
• ak
• beyazlar
• beyazların

Weissen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

High Five mit dem vielleicht grössten weissen Hai der Welt.
Dünyada belki de en büyük beyaz köpekbalığı ile beş yüksek.

Ich liebe alle Weissen. Und Asiaten.
Yine de tüm beyaz insanlara güveniyorum ve onları seviyorum.

Wenn ich in ihren Laden komme, rennen sie weg. Das sind meine Weissen. Such dir selber welche.
Bunlar benim beyaz halkım sen kendi beyaz halkını bul.

Die Raupe der Weissen Hexe(Thysania agrippina).
Beyaz Cadı Güvesi( Thysania agrippina).

Schlacht am Weissen Berg(8. November 1620).
Beyaz Dağ Muharebesi( 8 Kasım 1620).

Er wollte nie zwischen Weissen und Schwarzen unterscheiden, alle waren Menschen für ihn.”.
Mandela beyaz ve siyahlar arasında fark yaratmak istemedi, onun için herkes insandı” diye konuştu.

Die Weissen Seiten(elektronisches Telefonbuch der Schweiz).
Beyaz sayfalar( İsviçrenin elektronık telefon kitabı).

REINE HERZENSLIEBE vermittelt uns erste Eindrücke des Weissen Sterns.
SAF KALP SEVGİSİ bize Beyaz Yıldızın ilk işaretini verir.

Südafrika stellte im Jahr 1991 den Weissen Hai als erstes Land unter Schutz.
Yılında Büyük Beyaz Köpekbalığını korumaya almış ilk ülkedir.

Du könntest einen Weissen heiraten?
Yani beyaz bir erkekle birlikte olabilir misin?

So lange Ihr lebt werdet Ihr euch nicht ins System des Weissen Mannes integrieren können!
Siz hayatta olduğunuz sürece, asla beyaz adamın sistemine dahil olmayacaksınız!

Ein Bezirksrichte urteilte, dass das Gelände nur Weissen vorbehalten war.
Bölge hakimi, tarım bölgesinde, yalnızca beyaz insanların yaşayabileceği yönünde karar kıldı.

Im Weissen Haus war ständig ein Arzt auf Besuch, den sie Dr. Feelgood nannten.
Doktor İyi-Hisset'' demeye başladıkları… bir doktor tarafından Beyaz Sarayda sürekli ziyaret ediliyorlardı.

Zum weissen nager.
Küçük BEYAZ KEMİRGEN Odası.

Und den weissen Wolken!
Ve de beyaza bulutları!

Nicht weniger, aber wie die Weissen.
Beyazlardan aşağı kalmayacağız, onlar kadar güçlü olacağız.

Im Gefängnis nahm mein Zorn auf die Weissen ab, aber mein Hass auf das System wuchs.
Hapisteyken beyazlara karşı olan öfkem azaldı, fakat sisteme olan nefretim büyüdü.

Aktivitäten in der Nähe von Pension Zum weissen Schwan.
Pension Zum weissen Schwan yakınlarında yapılacak şeyler.

Die blau weissen hatte ich schon gesehen.
Ben önceden siyah mavi görüyordum.

Ich bin an die roten und die weissen(gleichermassen) gesandt worden.
Ben ise kırmızılara( Acemlere) ve siyahlara( Araplara) da gönderildim.