КОМПЮТЪРНИТЕ - Turkce'ya çeviri

• bilgisayar
• bilgisayardaki
• bilgisayarla
• bilgisayarda
• bilişim

Компютърните Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Компютърните игри са на мода.
Teknolojik oyuncaklar moda oldu.

Кажете ми… как сте с компютърните езици?
Bana söyler misin… sayısal dillerde nasılsın?

South Park, компютърните игри.
South Park. -Video oyunları.

Привлечени сме от виртуалната романтика, от компютърните игри, които изглеждат като светове, от идеята, че роботите някой ден ще бъдат нашите истински другари.
Sanal romantizme sürükleniyoruz, dünyalara benzeyen bilgisayar oyunlarına, robotların bir gün gerçek arkadaşlarımız olacağı fikrine sürükleniyoruz.

В допълнение, студентите избират концентрация на 9 семестър кредитни часа извън компютърните науки(например, бизнес,
Ayrıca, öğrenciler bilgisayar bilimi( örneğin, iş, matematik, fizik, vb)

Тези и други подобни акции са част от усилията на правителството да ограничи компютърните престъпления съгласно изискванията на Конвенцията за борба с киберпрестъпността на Съвета на Европа.
Bu ve diğer eylemler, Avrupa Konseyi ile imzalanan siber suçlarla ilgili anlaşma uyarınca, hükümetin bilgisayarla ilgili suçlara darbe indirme çabaları kapsamında yer alıyor.

Университетът ще предлага програми за бакалавърска, магистърска и докторска степен в областта на компютърните науки, комуникационните технологии,
Üniversite bilişim, Bilgisayar Bilimleri, İletişim Teknolojisi,

Компютърните науки в едни от най-престижните висши учебни заведения в света могат да помогнат на завършилите да осъществят мечтите си
Dünyanın en iyi yüksek öğrenim kurumlarından birinde bilgisayar bilimleri mezunlarının Apple, Google, Microsoft,

когато поставят жичките и поставят компютърните технологии.
Kabloları bu evrede yerleştiriyorlar ve bilgisayara bağlıyorlar.

В момента наши служители претърсват офиса на Дюкет, затова ако не започнете да говорите, компютърните ви привилегии ще ви се сторят доста ограничени в затвора.
Şu anda Dukettenin ofisine giden memurlarımız var bu yüzden konuşmaya başlamazsan hapishanede bilgisayarını çok kısıtlı kullanacaksın.

И Xing Shi Yang, изтъкнат професор в областта на компютърните науки, както и много други.
Ve Xing Shi Yang, bir bilgisayar bilimi alanında seçkin profesör, ve diğerleri.

Все още никой не е изградил изкуствена мрежа с 86 милиарда неврони, но с подобряването на компютърните технологии, може да бъде възможно да следим такива масивни бази от данни.
Kimse 86 milyar nöron içeren bir yapay ağ icat etmedi ama programlama teknolojisi ilerledikçe o kadar büyük veri setlerini kaydetmek mümkün olabilir.

Развитие на компютърните технологии е довело до факта, че дори на пръв поглед най-основните игри браузър,
Bilgisayar teknolojisinin gelişmesi anda PC üzerinde ek oyun istemci kurulumu gerekmez

във факултета(от 1971 г.), както и на преподавателското и изследователското ноу-хау в областта на компютърните науки и като такава допълва образователния
1971den bu yana Fakültede bilimsel lisansüstü çalışmaların geleneğinin yanı sıra, Bilgisayar Bilimi alanında eğitim

И нивото на реалност в компютърните симулации е длъжно да върви в крак с времето когато нашите Симове изглеждат истиски като нашите приятели тогава линията разделеща истиският ни живот от виртуалния започва да избледнява?
Ve bilgisayardaki simülasyonların gerçekçilik düzeyinin buna ayak uydurması kaçınılmaz. Ne zaman bilgiler olmadan Sims gibi gerçek arkadaşlarımıza baktığımızda başlangıçta gerçek hayatla sanal yaşam bulanık olmaya başlayabilir mi?

понятия като Планетарно движение, физика, и за разлика от компютърните екрани или учебници, Това е реален,
gezegenlerin hareketi gibi karmaşık kavramları öğrenmek için kullanabilir. Bilgisayar ekranları ve kitaplardan ayrı olarak bu,

В опит да изчисти имиджа си на източник на компютърните измами и други престъпни дейности Румъния прие един от най-суровите кибер-закони в света
Bilgisayarla ilgili dolandırıcılık ve diğer cezai faaliyetler için cennet imajından kurtulmaya çalışan Romanya, dünyadaki en katı

обучение на умения и знания, свързани с компютърните приложения, софтуер за мрежова сигурност,
derecesi sizin Associate sağlayacaktır eller bilgisayar uygulamaları, ağ güvenliği,

могат да бъдат наказуеми по силата на Закона срещу компютърните измами и злоупотреби от 1986 г. и дял 18 от Кодекса на САЩ, раздели 1001 и 1030.
girişimler kesinlikle yasaktır ve 1986 tarihli Bilgisayar Sahtekarlık ve İstismar Kanununun Başlık 18 U.S.C. Böl. 1001 ve 1030 uyarınca cezalandırılabilir.

опитомява и удря с камшик компютърните мишки, отплава в пейзаж-мечта от едно-единствено парче хартия
kendini tarayıcı ile klonluyor, bilgisayar faresini kamçılıyor ve evcilleştiriyor, bir parça kağıdından