МЕСТОПРЕСТЪПЛЕНИЕ - Turkce'ya çeviri

• olay yeri
• suç mahalli
• suç mahallini
• cinayet mahalli
• olay yerine
• olay mahalli
• olay yerini
• olay yerimiz
• suç mahallinde
• suç mahalline
• suç mahallinin

Местопрестъпление Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Не пипай нищо там. Това е още местопрестъпление.
Sakın birşeye dokunma. Burası hala cinayet mahalli.

Оградили са Южния бряг на езерото като местопрестъпление.
Güney kıyısındaki Torch gölünü olay mahalli olarak kapattılar.

Това трябва да е нашето местопрестъпление.
Burası bizim olay yerimiz olmalıydı.

Разпознавате ли последното местопрестъпление?
Son olay yerini hatırladınız mı?

Пише"Местопрестъпление".
Suç Mahalli yazıyor.

Това е второто местопрестъпление.
Bu ikinci olay yeri.

Консултирах местопрестъпление за ФБР.
Bir FBI suç mahallinde danışmanlık yaptım.

Откри ли къде е първичното местопрестъпление?
Pekala… İlk olay yerini buldun mu?

Местопрестъпление на погребение?
Olay yerimiz bir cenaze töreni?

Оръжие и местопрестъпление в едно.
Cinayet silahı ve suç mahalli aynı anda.

Това е първото местопрестъпление.
Bu ilk olay yeri.

Защо не вземеш няколко килца от върха и да отидем да си изфабрикуваме едно местопрестъпление?
Neden suç mahalline götürmek için bir kaç kilo almıyorsun?

Че си открил първичното местопрестъпление?
Galiba ilk olay yerini buldun?

Ти искаш аз да погледна твоето местопрестъпление?
Senin suç mahallinde bir göz almak için Sen beni istedi?

Определено това не е първичното местопрестъпление.
Burası kesinlikle ilk olay yerimiz değil.

Никакво местопрестъпление.
Suç mahalli yok.

Джулия, това е местопрестъпление.
Hayır Julia. Burası olay yeri.

Проблемът е, че имаме подвижно местопрестъпление.
Sorun, suç mahallinin hareketli olması.

И това местопрестъпление е намерена картата на"Дявола".
Bu kart suç mahalline bırakılmıştı. Üzerinde şeytan tasviri var.

Не трябва да обработваш цялото местопрестъпление сам.
Bütün olay yerini kendin işlemek zorunda değildin.