МЪРТВАТА - Turkce'ya çeviri

• ölü
• ölen
• merhum
• cesedi
• rahmetli
• ölüler
• dead

Мъртвата Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Че може да сме заедно заради Линда. Заради мъртвата жена.
Diyordum ki Linda için birlikte yas tutabiliriz, ölen kadın için.

Добре дошли в мъртвата къща.
Ölüler evine hoş geldin.

Приятел на жената, на мъртвата жена.
yani kadının ölen kadının arkadaşı.

И се оказа, че мъртвата жена дори не е Ева.
Ve ortaya çıktı ki, ölen kadın Eva değil.

Мъртвата зона 05х04 основи на вярата.
ÖLÜ BÖLGE Sezon 5, Bölüm 4'' İNANÇ MUKAVELESİ''.

Мъртвата зона 05х02 денят на независимостта.
ÖLÜ BÖLGE Sezon 5; Bölüm 2.

Досега в"Мъртвата Зона".
ÖLÜ BÖLGE'' de, önceki bölümde.

Досега в"Мъртвата Зона".
ÖLÜ BÖLGE'' nin önceki bölümlerinde.

Досега в"Мъртвата Зона".
ÖLÜ BÖLGE'' de önceki bölümlerde.

Как да обясня мъртвата жена в стаята ми?
Odamdaki kadın cesedini nasıl açıklayacağım?

Мъртвата лежала с лице, покрито с воал и със скръстени ръце.
Ceset, peçenin atında kolları çaprazlanmış olarak yatıyordu.

Който намерихме до мъртвата дилърка принадлежи на нея.
Kart dağıtıcının cesedinin yanında bulduğumuz tabanca ona aitmiş.

Но този път го е чакала мъртвата Юн Ми Ра.
Ancak bu kez onu Yun Mi Ranın ölüsü bekliyordu.

Познаваше ли мъртвата проститутка?
Ölen fahişe? Bir şey anımsatmıyor mu?

Мъртвата звезда, брато!
Ölüm yıldızı, dostum!

Мисля, че пееше на мъртвата си сестра.
Bence ölmüş kız kardeşine söylüyordu.

Да го вземат от мъртвата му, студена ръка.
Onu öldürüp elinden silahını almak.

Мъртвата долина е най-горещото място на планетата.
Ölüm Vadisi dünyanın en sıcak yeridir.

Разкажете ми за мъртвата жена.
Şu kadının ölümünü anlat bana.

Този човек все още обича мъртвата си съпруга.
Şu adam, ölmüş karısına hâlâ âşık.