НАЛЯГАНЕ - Turkce'ya çeviri

• basınç
• tansiyon
• basıncı
• baskı
• basıncını
• basıncının
• tansiyonu

Налягане Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Нека обърнем внимание какво представлява вътрешното налягане в течността.
Şimdi birazda sıvının iç basıncından söz edelim.-.

Сега кръвното ми налягане е 117/75.
Benim kan basıncımı 115e 75 olarak alalım.

Турбо двигателите това налягане.
Etki eden basınçtır Turbo motorlarda.

Кръвното ми налягане е спаднало със седем пункта.
Kan basıncım yedi puan daha düşük çıktı.

Обзалагам се, че вътрешното налягане е по-малко с почти същата сума.
İç basıncın da aynı oranda azaldığına… bahse varım.

Искат да ме вкарат в метален съд под налягане във водата?
Cidden mi? Beni su altındaki basınçlı metal bir konteynıra mı sokacaklar?

Кръвното налягане се отчита с две числа, например 120/80.
Kan basıncınız iki sayı olarak kaydedilir( örneğin 110/60).

Кръвното ми налягане, 127 на 74.
Kan basıncım, 127 ve 74 idi.

Сега да проверим кръвното налягане.
Kan basıncına da bakalım.

Кръвното ви налягане е малко високо.
Kan basıncınız biraz yüksek.

Придържайте се към препоръчаното налягане в гумите и ги проверявайте редовно.
Lastik basınçlarını düzenli aralıklarla kontrol edin ve ayarlayın.

Проследявайте холестерола и кръвно налягане и предприемайте стъпки, за да ги държите под контрол.
Kolestrolünüzü ve kan basıncınızı izleyin ve onları kontrol altında tutmak için adımlar atın.

Кръвното ти налягане е… малко по-ниско.
Kan basıncın… birazcık düşük

Налягане да проверяват кръвното си налягане най-малко веднъж на всеки 2 години.
Kan basıncınızı en az 2 senede 1 kez kontrol ettirin.

При внезапна загуба на налягане кислородните маски ще паднат пред вас.
Acil bir kabin basıncında, oksijen maskeleri açılacaktır.

Искам кръвно налягане и температура, моля.
Kan basıncına ve çekirdek sıcaklığına ihtiyacım olacak lütfen.

В малки количества може потенциално да понижите кръвното налягане с 2 до 4 mm Hg.
Az miktarda alınması kan basıncınızı potansiyel olarak 2 ila 4 mm Hg düşürebilir.

Как е кръвното Ви налягане по принцип?
Kan basıncınız genelde nasıldır?

Кръвното налягане се отчита с две числа, например 120/80.
Kan basıncında iki değer ölçülür; 120/ 80 gibi.

С които може да се изяви ниското кръвно налягане са.
Düşük kan basıncına yol açabilecek ilaçlar şunları içerir.