Положение Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Опитваме се да разберем твоето положение.
Твоето положение, нашето положение, напомня ми на книгите,
ред и положение.".
Ние не можем да изменим това нейно положение.
Onun bu durumunu bir türlü değiştiremiyorum.И твоето положение не е по-добро.
Senin durumun daha iyi olduğu için değil.За хора като Алистър и Гленис, социалното положение е всичко.
Alistair ve Glynnis gibi insanlar için sosyal konum herşeydir.Нощем, легналото положение на на тялото, променя кръвното налягане.
Не сте в положение да се пазарите.
Şu an pazarlık yapacak konumda değilsin.Обмислях вашето положение и мисля, че намерих решение.
Senin durumunu düşünüyordum da, sanırım bir çözüm buldum.Г-жо Клей, осъзнавате ли в какво тежко положение са вашите две момчета?
Bayan Clay, oğullarınızın içinde bulunduğu ciddi durumun farkında mısınız?Най-доброто положение за спане в този случай е по гръб.
Bu amaçla en iyi uyku pozisyonu sırt üstü yatış ред и положение.".
düzen ve konum….Пациентът е в седнало или полулегнало положение.
Египет: Удължиха извънредното положение с 3 месеца.
Mısır, acil durumunu 3 ay daha uzattı.Беше 151… На дясната ръка, в седнало положение.
Di… oturma pozisyonunda sağ kolda.За много хора, които са срещали тези бездомни деца, това положение е неприемливо.
Evsiz çocukları gören pek çok kimse, bu durumun kabul edilemez olduğunu düşünüyor.Всяка привилегия и всяко привилегировано положение убива ума
Çünkü Bu ayrıcalığın acayipliğidir ve her ayrıcalıklı konum insanın kalbiniСоциалното положение, г-н Фъргюсън.
Sosyal konumunuz, Bay Ferguson.Турция ще удължи извънредното положение с още 3 месеца.
Acil durumunu 3 ay daha uzattı.Масажът се извършва в седнало положение, действащ едновременно върху точките на двата крака.
Masaj, her iki bacağın noktaları üzerinde aynı anda hareket eden oturma pozisyonunda gerçekleştirilmelidir.
