ПО-СТАР - Turkce'ya çeviri

• daha eski
• daha yaşlı
• yaşlı
• büyüğüm
• yaşlanmış
• daha yaşlıyım
• daha yaşlıydı
• yaşlısın
• daha eskidir
• büyük
• yaşında

По-стар Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Той беше по-стар.
O daha yaşlıydı.

Аз съм десет пъти по-стар от теб.
Senden on kat daha yaşlıyım.

Но добре, малко по-стар си от мен.
Tamam, benden biraz yaşlısın.

големият взрив е по-стар от библията.
Big Bangin İncilden daha eski olduğunu söyledim.

Не, много по-стар.
Hayır, çok daha yaşlı.

Виждала ли си я някога тук с мъж, по-стар мъж?
Onu bir adamla gördünüz mü? Yaşlı bir adam?

Не, Джери е по-стар от този тип.
Bu o mu? Hayır. Jerry o adamdan daha yaşlıydı.

Ти си по-стар.
Sen yaşlısın.

Аз съм… малко по-стар.
Ben… biraz daha yaşlıyım.

Традиционализмът, разбира се, е много по-стар от фашизма.
Gelenekçilik, faşizmden çok daha eskidir.

Животът е по-стар от Земята.
Yaşam Dünyadan daha eski.

Лумис не е много по-стар от мен.
Loomis benden çok da yaşlı değil.

Толкова години съм чела книгите ти и мислех, че си по-стар.
Bunca yıldır kitaplarını okudum, daha yaşlı olduğunu sanıyordum.

Брат ти- по-стар или по-млад?
Erkek kardeşin, senden büyük mü, küçük mü?

Да, но ти си много, много по-стар.
Evet ama sen ondan çok ama çok yaşlısın.

Истанбул- много по-стар от Турция.
İstanbul Turkiyeden çok daha eskidir.

Аз съм по-стар от теб.
Ben senden daha yaşlıyım.

Боби Дийн беше по-стар.
Bobby Dean çok daha yaşlıydı.

Това значи, че документът не може да е по-стар от 80 години.
Bunun anlamı, döküman 80 yıldan daha eski olamaz.

И не съм толкова по-стар от теб.
Hem senden çok da büyük sayılmam.