ПЪЛНА - Turkce'ya çeviri

• dolu
• tam
• dolusu
• tamamen
• tüm
• eksiksiz
• doldu
• bir
• mutlak
• kapsamlı
• full
• bir sürü
• dolmuş
• komple
• tamamıyla
• zifiri
• tümüyle

Пълна Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Хайде, тази е пълна.
Tamam bu doldu.

Но имам брошура, пълна с рисунки на вагини.
Ama bir sürü vajina resmi olan bir broşürüm var.

Пълна къща, като старите времена.
Ev dolmuş, eski günlerdeki gibi.

Пълна тишина.
Mutlak sessizlik.

Пълна атака!
Full atak!

Чуи, да бъде приятел. Пълна две филийки тази вкусна орехов пай.
Chui, bir dost ol ve o lezzetli pekan turtalarindan iki dilim sar.

Пълна застраховка.
Kapsamlı bir sigortaydı.

Вече си имаш къща, пълна с жени, г-н писател.
Bay Writer, eviniz artık bayanlarla doldu.

Пълна атака, Мери!
Full atak Mary… Evet!

Чиния пълна с живи гах звучи доста добре, сега.
Şu anda bir tabak canlı gagh iyi giderdi.

Имам предвид пълна евакуация на всички ресурси на Флота.
Komple tahliyeden bahsediyorum, bütün yıldız filosu aletleri, malzemeleri.

Искам пълна тишина в къщата.
Evde mutlak sessizlik istiyorum.

Базата е пълна с опасни материали
İletişim bu. Üste bir sürü tehlikeli madde

Ще и направя пълна аутопсия.
Kapsamlı bir otopsi yapacağım.

мършаво врабче с човка пълна със сажди.
Gagası da kurumla dolmuş.

Ще ми трябва нова чашка- тази е пълна.
Yeni bir tane lazım- bu doldu!

Къде отиваме, е налице пълна липса на култура.
Gittiğimiz yerde tamamıyla kültür eksikliği var.

Пълна програма ТУК.
Full programlar burada.

Нагоре| Пълна версия.
Bir üst versiyonu için.

Проектантите имат пълна свобода.
Çünkü yazarlar mutlak bir özgürlüğe sahiptirler.