ЧЛЕНОВЕ - Turkce'ya çeviri

• üyeleri
• bireyleri
• mensupları
• fertleri
• üyesi
• üye
• üyeler
• mensup

Членове Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Останалите 7 членове се избират от парламента.
Geri kalan yedi üyeyi parlamento seçiyor şimdi.

Всички членове трябва да дадат съгласието си, за да започнат присъединителните преговори.
Üyelik müzakerelerinin başlaması için bütün üyelerin onay vermesi gerekiyor.

Избирането на още петима допълнителни членове се извършва след 25-тото ратифициране или присъединяване.
Diğer 5 üyenin seçimi 25. onay veya katılımı müteakiben gerçekleştirilir.

Много членове са военни.
Asker üyelerden çok siviller varmış.

Това са членове на агресивна, криминална група чиято свирепост не познава граници.
Bunlar şiddet yanlısı bir çetenin üyeleridir ve onlar tam olarak sınır tanımamaktadırlar.

Каним всички членове да участват в Общото събрание.
Tüm üyelerimizi genel kurula katılmaya çağırıyoruz.

Вижте и другите членове на нашият екип?
Diğer ekip üyelerimize de göz atmak ister misiniz?

Колко още членове на парламента останаха?
Parlamentonun kaç üyesiyle tanışacağım?

Виждам четирима членове на SG-1. Виждам
Ben SG-1nın dört üyesini, Dr Fraiserı

Родителите ти сигурно са били членове, така че вероятно са били по-благосклонни към теб.
Muhtemelen ailen kulüp üyesiydiler, bu yüzden eminim sana karşı daha nazik olmuşlardır.

Нашите членове вземат индивидуални инвестиционни решения,
Üyelerimiz girişimci şirketleri, grup olarak değerlendirir

Имаме членове във всеки район от Флорида, включително и във вашия.
Floridanın her bölgesinde üyelerimiz var. Ki buna sizinki de dahil.

Всички членове на екипа ще получат награда.
Takımdaki her üyeye ödül verilecektir.

Те бяха ценни членове на екипажа ми, инспекторе, а не престъпници.
Onlar müretabatımın önemli üyeleriydi, Müfettiş, suçlu değildiler.

Всички членове получават пръстен, с него се удостоверяваме.
Her üyenin bir yüzüğü olur.

Пълни членове с гражданство и място в Събранието.
Tam üyelik, vatandaşlık, Kurulda mevki, ful paket.

Единствено имате 11 по-добри членове.
Eğer 11 üyemiz daha seçilmiş olsaydı.

Комисиите се състоят от координатор и членове.
Koordinatör ve üyelerden oluşan bir komisyon düzenlenmiştir.

Днес имаме трима нови членове в хора, трима млади.
Bugün koromuzda 3 yeni üyemiz var, genç insanlar.

Участието е свободно за всички членове.
Üyelik herkes için serbest dolaşım demektir.