BETTER GET BACK TO WORK - Turkce'ya çeviri

• i̇şe geri dönsem iyi

Better get back to work Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Better get back to work.
İşe geri dönsem iyi olacak.

I better get back to work.- Yeah.
Öyle. Neyse… benim işe dönmem gerek.

Yeah.- I better get back to work.
Öyle. Neyse… benim işe dönmem gerek.

I better get back to work.- Yeah. Well.
Neyse… benim işe dönmem gerek.- Öyle.

I better get back to work. Well.
Neyse… benim işe dönmem gerek.- Öyle.

I would better get back to work.
Ben işime dönsem iyi olacak. Bu iyi hissettirdi.

I would better get back to work. Um, I wanted to leave this with you.
Ben de işe dönsem iyi olur, bunu da size bırakmak istiyorum.

Yeah, I better get back to work, Boss will wonder where i have got to..
Evet, işe dönsem iyi olur. Patron nerede olduğumu merak etmiştir.

Thanks anyway, but I better get back to work.
şehir yıkılmadan önce işe dönsem iyi olacak.

Yeah. Thanks anyway, but I better get back to work before the city falls into ruin.
Evet. Yine de sağ ol, şehir yıkılmadan önce işe dönsem iyi olacak.

You best get back to work.
İşe dönsen iyi edersin.

You boys best get back to work, okay?
İşe dönseniz iyi olur, tamam?

I could sit in the lap of luxury all day long, but I best get back to work.
Tüm günü lüksün kucağında oturarak geçirebilirim ama işe dönmem en iyisi olacak.

Devlin, better get back to work.
Devlin, işe başlasak iyi olur.

Listen, I better get back to work.
Bak, ben işimin başına dönsem iyi olur.

Better get back to work.
İşe geri dönelim.

Better get back to work.
İşinin başına dönsen iyi olur.

Hadn't you better get back to work?
İşe dönsen iyi olmaz mı?

Better get back to work.
Ben işe dönüyorum.

Well, listen, I better get back to work.
Neyse, benim işe dönmem lazım.