I'M LEAVING YOU - Turkce'ya çeviri

• seni terk ediyorum
• senden ayrılıyorum
• sana bırakıyorum
• bırakıyorum
• size bırakıyorum
• seni bırakmayacağım
• ben seni bırakıyorum
• sen kal

I'm leaving you Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

You're life, and I'm leaving you.
Seni seviyorum, June, sen hayatsın ve ben seni bırakıyorum.

Stay on. I'm leaving you in good hands.
Güvenli ellerdesin.- Sen kal.

Um, I'm leaving you a message.
Şey, sana mesaj bırakıyorum.

Where are you going? I'm leaving you, Ernesto.
Nereye gidiyorsun? Seni terk ediyorum Ernesto.

Big Head, I'm leaving you.
Big Head, senden ayrılıyorum.

I'm leaving you my stereo, my red boots, and my wigs.
Müzik setimi, peruğumu ve kırmızı ayakkabılarımı sana bırakıyorum.

I'm leaving you in good hands.
Güvenli ellerdesin.- Sen kal.

But now I'm leaving you.
Ama şimdi seni terk ediyorum.

Amalia, I'm leaving you for a short while.
Amalia, kısa bir süre için senden ayrılıyorum.

I'm leaving you in charge of this. Fuyutsuki.
Fuyutsuki. Burayı biraz sana bırakıyorum.

I'm leaving you, Bill.
Seni terk ediyorum Bill.

Don't get used to it, I'm leaving you.
Buradayım, eşcinselim ama bu böyle sürmeyecek, senden ayrılıyorum.

I'm leaving you in charge for a bit. Fuyutsuki.
Fuyutsuki… Bunun sorumluluğunu sana bırakıyorum.

I'm leaving you, Dwight.- Yes.- What?
Seni terk ediyorum Dwight.- Evet.- Ne?

I'm leaving I'm leaving you.
Gidiyorum. Senden ayrılıyorum.

Oh, and I'm leaving you the climbing stuff.
Tırmanma malzelerini sana bırakıyorum.

Where the hell have you been? I'm leaving you, Bill?
Seni terk ediyorum Bill.- Hangi cehennemdeydin?

I'm going. I'm leaving you.
Gidiyorum. Senden ayrılıyorum.

Shogen Itadori, I'm leaving you in charge.
Itadori Shougen, bunu sana bırakıyorum.

I'm leaving you, Marvin.
Seni terk ediyorum Marvin.