I KNOW YOU'RE SCARED - Turkce'ya çeviri

• korktuğunu biliyorum
• koktuğunu biliyorum
• korktuğunuzu biliyorum
• sensin korktuğunu biliyorum
• ben de korkardım korktuğunu biliyorum
• biliyorum korktuğunu biliyorum

I know you're scared Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

And i know you're scared. more like terrified.
Daha çok dehşete düştüm denilebilir. Korktuğunu biliyorum.

I am too. I know you're scared.
Korktuğunu biliyorum. Ben de korkuyorum.

I am too. I know you're scared.
Korktuğunu biliyorum. Ben de öyle.

I know you're scared. I am too.
Korktuğunu biliyorum. Ben de öyle.

I know you're scared. Come here.
Korkuyorsun biliyorum. Gel buraya.

I know you're scared. Come here.
Korktugunu biliyorum. buraya gel.

Come here. I know you're scared.
Korktugunu biliyorum. buraya gel.

Listen! I know you're scared.
Beni dinleyin! Korktuğunuzu biliyorum.

Come here. I know you're scared.
Korkuyorsun biliyorum. Gel buraya.

Listen! I know you're scared.
Korktuğunuzu biliyorum. Beni dinleyin!

I know you're scared. My name's Aveline.
Benim adım Aveline. Korktuğunu biliyorum.

I know you're scared. I am too.
Korktuğunuzu biliyorum. Ben de korkuyorum.

I am, too. I know you're scared.
Korktuğunuzu biliyorum. Ben de korkuyorum.

I am too. I know you're scared.
Ben de korkuyorum. Korktuğunuzu biliyorum.

I know you're scared, Sara, but those braces are easy to climb.
Biliyorum korkuyorsunuz ama bu merdivene tırmanmak kadar kolay.

I know you're scared.
Ben de korkuyorum. Korktuğunuzu biliyorum.

I know you're scared.
Dinle beni, biliyorum korktun.

I know you're scared. just relax.
Sakin ol. Korktuğunu biliyorum.

I would be too.- I know you're scared.
Korktuğunu biliyorum. Yerinde olsam ben de korkardım.

I know you're scared, but you owe that to him.
Korkmanı anlıyorum ama bunu ona borçlusun.