I SAW SOMEONE - Turkce'ya çeviri

• birini gördüm
• birini gördüğümü
• birisini gördüm
• birini görmüştüm

I saw someone Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Well, I saw someone going at a pitiful speed.
Evet, acınası hızda ilerleyen birini görmüştüm.

I saw someone in Sam's room. Daniel.
Samin odasında birisini gördüm. Daniel.

I saw someone commit suicide here.
Buradan intihar eden birini görmüştüm.

I'm telling you I saw someone on the boat. I swear.
Sana söylüyorum, teknede birisini gördüm, yemin ederim.

I saw someone who got a two-month sentence and lived for ten years.
İki ay kaldı denip on yıl yaşayan birini görmüştüm.

Today, I saw someone I used to know.
Bugün, Eskiden tanıdığım birisini gördüm.

I think I saw someone like this last night.
Dün gece öyle birini görmüştüm sanırım.

Remember I thought I saw someone Now? in the cemetery after the seance?
Şimdi mi? hatırlıyor musunuz? Seanstan sonra birini görmüştüm.

No. I think I saw someone later.
Hayır. Ama daha sonra birisini gördüm sanırım.

I thought I saw someone, A tall guy looking at me from the forest.
Ormandan bana bakan uzun boylu birini. Birini gördüğümü sandım.

I saw someone from"Children of the Night when I first got clean. Yes.
Evet. Bıraktığım zaman Gecenin Çocukları'' ndan birini görmüştüm.

Yeah. Yeah, I just… I thought I saw someone.
Evet, sadece…- Evet. Birisini gördüm sandım.

What did you say? I just… I thought I saw someone I used to know.
Ne dedin? Sadece eskiden tanıdığım birini gördüğümü sandım.

Daniel… I saw someone in Sam's room.
Daniel… Samin odasında birisini gördüm.

I saw someone like that in jail.
İçerideyken böyle birini görmüştüm.

I meant I just thought I saw someone I know is dead.
Yani ölü olduğunu bildiğim birini gördüğümü sandım.

I saw someone in Sam's room. Daniel.
Daniel… Samin odasında birisini gördüm.

I saw someone out there.
Orada, dışarıda birisini gördüm.

I saw someone there… in the basement.
Orada birilerini gördüm bodrum katında.

But I thought I saw someone.
Fakat birini gördüğünü sanmıştım.