LOG - Turkce'ya çeviri

• kütük
• log
• logaritma
• bir log
• kayıtları
• günlüğü
• seyir defteri
• kaydı
• kayıt defteri
• tomruğu
• giriş
• kayıtlar

Log Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Lucky, would you like to cut the log faster?
Şanslı, tomruğu daha hızlı keser misin?

Nighttime in space is cold, long and dark. Captain's log.
Kaptanın seyir defteri Uzay-hava boşluğu soguk.

What's this? The call log to Miller's burner phone?
Millerın ölen telefonunun arama kaydı. Nedir bu?

There's a discrepancy between Jenny's account and the room service log.
Jennynin ifadesiyle oda servisinin günlüğü arasında tutarsızlık var.

It's the Warden's call log from the day of the shooting. Okay? Okay.
Vurulmanın olduğu gün Müdürün yaptığı telefon kayıtları bunlar. Tamam.

I can't believe you want to come back here. Like a log.
Buraya dönmek istediğine inanamıyorum. Kütük gibi.

Log was made to express really big things.
Logaritma gerçekten büyük şeyleri ifade etmemizi sağlar.

personal log, star date 44821.3.
şahsi kayıt defteri, yıldız tarihi 44821.3.

Lucky, would you like to reverse the direction of the log?
Şanslı, tomruğu diğer tarafa yollar mısın?

They set up some device the punters would log into, thinking it was free WiFi.
Ücretsiz WiFi olduğunu düşünerek giriş yapacakları, bir cihaz geliştirdiler.

Captain's log. Alien life form defined as Lara Lloyd.
Kaptanın seyir defteri. Uzaylı yaşam formu olarak tanımlanan Lara Lloyd.

The call log to Miller's burner phone. What's this?
Millerın ölen telefonunun arama kaydı. Nedir bu?

In case I don't make it. I'm entering this log for the record.
Olur da hayatta kalamam diye kayıt için bu günlüğü giriyorum.

Because log base two of five hundred
Çünkü logaritma 2 tabanında 512,

Log says it was made five minutes ago.
Kayıtlar beş dakika önce alındığını söylüyor.

Personal log, Chief Engineer Geordi La Forge,
Şahsi kayıt defteri, Şef Mühendis Geordi La Forge,

Lucky… would you like to send that log into that saw?
Şanslı, bu tomruğu şu hızara yollar mısın?

And the gate log.
Giriş kapısının.

Personal log, Specialist Michael Burnham.
Kişisel seyir defteri, Uzman Michael Burnham.

The immigration log says this is your first time in the East.
Göçmen kaydı, Doğuya ilk kez geldiğini söylüyor.