AÇMA - Almanca'ya çeviri

• öffnen
• aufmachen
• zu eröffnen
• auspacken
• einschalten
• nicht auf
• ran
• zur Eröffnung
• nicht rangehen
• aufzuschlagen

Açma Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sakın açma!
Geht nicht ran.

Ne? -Kapıyı açma.
Was? -Mach nicht auf.

Hache, Albatrosu açma niyetinde.
Hache will den Albatros öffnen.

Ama bir butik otel açma hayalim var.
Aber mein Traum ist, ein Boutique-Hotel zu eröffnen.

Paketleme veya açma.
Einpacken oder auspacken?

Instagram karanlık modu açma iphone.
Instagram Dark Mode einschalten am iPhone.

Açma demedim mi sana?
Du solltest nicht rangehen.

Daha açma sakın.
Noch nicht aufmachen.

Hey, Trey, sakın açma.
Yo, Trey, geh da nicht ran.

Onu şimdi açma!
Mach ihn jetzt nicht auf!

Sakın kapıyı açma.
Die Tür nicht öffnen.

Yabancı şirketler, Ukrayna topraklarında şirketlerinin temsilciliklerini açma hakkına sahiptir.
Ausländische Unternehmen haben das Recht, eine Vertretung ihres Unternehmens auf dem Territorium der Ukraine zu eröffnen.

In başlarında, bir düzineden fazla operatör, bir kumarhane açma lisansı aldı. ispanya.
In den frühen 80s erhielten mehr als ein Dutzend Betreiber eine Lizenz zur Eröffnung eines Casinos Spanien.

ASUS USB-AC68 adaptörünü açma.
Den ASUS USB-AC68-Adapter auspacken.

Telefonu açma.
Telefon einschalten.

Sakın açma!- Baba!
Daddy! Nicht aufmachen!

Doc ararsa… sakın açma.
Wenn Doc wieder anruft, geh nicht ran.

Hayır, bu harika.- Açma.
Nein, lass sie.- Nicht rangehen.

Alex dışında hiç kimsenin kapıyı açma izni yoktur.
Niemand außer Alex darf die Tür öffnen.

Ama şimdi hikayede… yeni bir bölüm açma zamanı.
Ein neues Kapitel aufzuschlagen. Aber nun wird es Zeit für uns.