AĞIZDA - Almanca'ya çeviri

• im Mund

Ağızda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Uçuk( dudaklarda ve ağızda oluşan tekrarlayan yaygın viral enfeksiyon).
Häufig wiederkehrende virale Infektion an Lippen und Mund.

Güvenli ağızda negatif elektrot( Ag/ AgCl pelet) yerleştirin.
Zeigen die negative Elektrode(die Ag/ AgCl-Pellet) sicher in den Mund.

Genel olarak, kendi başına, ağızda hoş olmayan bir koku bu gastrit tipini diğerlerinden ayırır.
In der Regel unterscheidet ein unangenehmer Geruch aus dem Mund diese Art von Gastritis von anderen.

Ağızda doğal ve estetik bir görüntü!
Natürliche und ästhetische Erscheinung in den Mund!

Bu köpekler ağızda bir şey taşımayı severler.
Diese Hunde lieben es, etwas in den Mund zu tragen.

Bu nedenle ağızda ve vücutta da koku yapmıyor.
Außerdem verursacht er weder Mund- noch Körpergeruch.

Bu bakımdan, çocuklar genellikle ağızda ve boğazda çok fazla ağrıya sahiptir.
In dieser Hinsicht haben Kinder oft ziemlich viele Schmerzen in Mund und Rachen.

Ağızda akne, yavaş yavaş olsa
Akne um den Mund wird, wenn auch langsam,

Çocuk neden ağızda bir döküntü oluşturur- nedenlere genel bir bakış.
Warum entwickelt das Kind einen Ausschlag um den Mund- eine Übersicht über die Ursachen.

Saltimbocca kelimesi“ ağızda atlar” anlamına gelir
Das Wort Saltimbocca bedeutet"Sprünge in den Mund", und die Wahrheit ist,

Çocuklar için ilacın günde 4 kez ağızda 2.5 ila 2-4 enjeksiyona izin verilir.
Bei Kindern ist das Medikament 4-mal täglich zwischen 2,5 und 2-4 Injektionen in den Mund erlaubt.

Eğer propolis ağızda ve gündüz ve gece ise.
Wenn Propolis ist in den Mund, Tag und Nacht.

Geçici tam protez, ağızda kalan dişler çekildikten hemen sonra takılmalıdır.
Eine sofortige vollständige Prothese in den Mund, sobald die verbleibenden Zähne entfernt werden gestellt.

Ağızda Bir Dakika, Kalçada Bir Ömür Boyu''.
Eine Sekunde auf der Zunge, ein Leben lang auf den Hüften“.

Önemsiz yan etkileri: Ağız kuruması, çarpıntı… huzursuzluk, ağızda hoşa gitmeyen tat.
Unruhe, unangenehmer Geschmack im Mund. Leichte Nebenwirkungen: Trockener Mund, Herzklopfen.

Kirli kan eklem ağrısı, yorgunluk… beyinde ve ağızda enfeksiyonlara neden olur.
Müdigkeit und die Abszesse in Mund und Gehirn. Das verunreinigte Blut löste Gelenkschmerzen aus.

Çocukların oyuncağın içindeki küçük parçaları yemelerini engellemek için oyuncağı ağızda tutmayın.
Halten Sie das Spielzeug nicht in den Mund, um zu verhindern, dass Kinder kleine Teile im Spielzeug verschlingen.

Ppm Burunda, gözlerde, ağızda batma hissi.
Ppm Stechen in der Nase, Augen, Rachen.

Köpek genellikle yemek yemeyi reddeder ve yemekten sonra ağızda kanama olur.
Der Hund will oft nicht essen und nimmt nach einer Blutung im Maul.

Bunun sebebi de gece boyunca ağızda oluşan bakterilerdir.
Das liegt daran, dass sich in der Mundhöhle über Nacht Bakterien bilden.