Aşarsa Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Aramanızın sonuçları 5000 kaydı aşarsa Sözleşmeleri Yönet seçeneğini kullanın.
Wenn Ihre Suchergebnisse 5.000 Datensätze überschreiten, verwenden Sie die Option Vereinbarungen verwalten.Katsayıların değerleri normatif göstergeleri önemli ölçüde aşarsa, sermaye işletmelere irrasyonel olarak tahsis edilir.
Wenn die Werte der Koeffizienten die normativen Indikatoren deutlich übersteigen, wird das Kapital den Unternehmen irrational zugewiesen.Uygulama boyut sınırını aşarsa SQL 40544 hatasını alırsınız.
ROS üretim onarım kapasitesi, oksidatif stres sonuçları ve zararları farklı moleküller aşarsa.
Wenn ROS-Produktion übersteigt die Reparaturkapazität, oxidativer Stress Ergebnisse und Schäden unterschiedlichen Molekülen.Fakat değerler hala bu aralığı aşarsa, hemen üzülmene gerek yoktur.
Wenn die Werte immer noch diesen Bereich überschreiten, sollten Sie sich nicht sofort aufregen.Vücut ısısı 37.5 dereceyi aşarsa, antipiretik ilaçlar kullanılır- Parasetamol, Aspirin, Ibuprofen.
Wenn die Körpertemperatur die Marke von 37,5 ° überschreitet, werden Antipyretika verwendet- Paracetamol, Aspirin, Ibuprofen.BTC/ USD 4,070 USD yüksek seviyesini aşarsa, önümüzdeki seanslarda güçlü kazanımlar olabilir.
Wenn BTC/USD den Höchststand von USD 4.070 übersteigt, könnten in den kommenden Sitzungen solide Gewinne erzielt werden.Geri alma maliyetleri bu toplamı aşarsa, EVERNEX tamamlayıcı tazminat talebinde bulunma hakkına sahiptir.
Wenn die Einziehungskosten diese Pauschale überschreiten, hat EVERNEX das Recht, eine ergänzende Entschädigung zu fordern.Kim Allahın sınırını aşarsa, şüphesiz kendine zulmetmiş olur.''.
Und wer die grenzen allahs überschreitet, der ist so unrecht.Eğer nem% 70i aşarsa, X olacaktır.
Wenn die Luftfeuchtigkeit 70% übersteigt, wird es X geben.Aksine, değerler minimum aralığı aşarsa, iskemik kalp hastalığının varlığı çok muhtemeldir.
Andererseits, wenn die Werte den Mindestbereich überschreiten, liegt sehr wahrscheinlich eine ischämische Herzkrankheit vor.Teratozoospermi indeksi izin verilen parametreleri aşarsa, çiftin in vitro fertilizasyon( IVF) hizmetlerini kullanması önerilir.
Wenn der Teratozoospermie-Index die zulässigen Parameter überschreitet, wird dem Paar empfohlen, die In-vitro-Fertilisation(IVF) zu nutzen.Birkaç gün boyunca sıcaklık 37 dereceyi aşarsa, alarmı çalabilirsiniz.
Wenn die Temperatur über mehrere Tage 37 Grad übersteigt, ist es möglich, den Alarm ertönen.Boyutlardaki farklılıklar 3-4 mmyi aşarsa, örtüşme gecikmeleri farklı yüksekliklerde olabilir.
Wenn die Maßabweichungen 3-4 mm überschreiten, können die Überlappungsverzögerungen unterschiedliche Höhen annehmen.İlaç hacmi 5 gram aşarsa, 5 ila 15 yıl arasında hapis uygulanabilir.
Wenn das Volumen der Medikamente 5 Gramm überschreitet, Haft von 5 bis 15 Jahren verhängt werden kann.Eğer motion belirleneni aşarsa( motion 300=% 100)
Wenn die Bewegungen diesen Schwellenwert überschreiten(motion 300= 100%), wird ein FrameSıcaklık 80 dereceyi aşarsa ve yükselmeye devam ederse,
Wenn die Temperatur 80 Grad überschreitet und weiter ansteigt,Bir film dosyasının kayıt süresi 29 dakikayı aşarsa, kayıt.
Wenn die Aufnahmedauer einer einzelnen Filmdatei 29 Minuten überschreitet.Sıcaklık 65 ° Cyi( 149 ° F) aşarsa, şarj çevrimi durdurulur.
Wenn die Temperatur 65 ° C(149 ° F) überschreitet, wird der Ladezyklus gestoppt.Birkaç gün boyunca sıcaklık 37 dereceyi aşarsa, alarmı çalabilirsiniz.
Wenn die Temperatur für mehrere Tage 37 Grad überschreitet, können Sie den Alarm auslösen.
