ABBYNIN - Almanca'ya çeviri

• Abbys
• Abby
• Abbies

Abbynin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kaset nerede? Abbynin laboratuarında?
In Abbys Labor.- Wo ist das Video?

Abbynin sana ihtiyacı var.
Abby braucht dich.

Sonra? Karımı öldürdüler, Abbynin annesini?
Sie töteten meine Frau, Abbys Mutter.- Und was?

Abbynin hazır olduğunu biliyorum.
Ich weiß, dass Abby es ist.

Ziva, benimle Abbynin laboratuvarında buluş.
Triff mich in Abbys Labor, Ziva.

Ne yani, onun yerine Abbynin arkadaşlarıyla sürtüp, ot içmesini mi yercih edersin?
Wäre es dir lieber, Abby würde mit ihren Freundinnen kiffen?

Teşekkürler. Helikopter, Abbynin arabasını bulmuş.
Danke. Der Hubschrauber hat Abbys Wagen entdeckt.

Evet.- Abbynin hazır olduğunu biliyorum.
Ich weiß, dass Abby es ist.- Ja.

Burada kal ve benimle Abbynin öcünü al.
Bleib hier und räche Abbys Tod mit mir.

Bak, tek bildiğim Abbynin bir tedavi bulduğu.
Ich weiss nur, dass Abby eine Heilmethode gefunden hat.

Kimi? Abbynin kardeşini?
Abbys Bruder.- Wen?

Evet.- Abbynin hazır olduğuna eminim.
Ich weiß, dass Abby es ist. Ja.

Abbynin yanına gidiyorum.
Ich bin bei Abby.

Seni de Abbynin yanına tabuta koyabiliriz.
Wir könnten dich einfach zu Abby in den Sarg stecken.

Abbynin DNAsıyla eşleşen adamın ismi ve adresi.
Das sind Name und Adresse des Mannes dessen DNS zu Abbys passt.

Tabancayı… Abbynin çevresinden uzaklaştırır mısın.
Kannst du die Waffe aus dem Abby Bereich wegnehmen.

Abbynin arkadaşları mı?
Freunde von Abby?

Abbynin okumasını istediğim muhteşem bir senaryo.
Ein Superdrehbuch, das Abby lesen muss.

Ama Abbynin üzerinde 95 E gibi duruyor.
Aber bei Abby sieht das aus wie eine 80G.

Abbynin olayı ne?
Was ist mit Abby?