ADRIANIN - Almanca'ya çeviri

• Adrian
• Adrians

Adrianın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

O konum da Adrianın eviydi.
Und dieser Ansatz war Adrians Haus.

Adrianın başı hiç derde girmiyor.
Adrian bekommt nie Ärger.

O kim? Paulie, Adrianın kardeşi?
Paulie, Adrians Bruder.- Wer?

Adrianın bana bu küçük teklifinizden haberi var mı?
Weiß Adrian von Ihrem kleinen Angebot?

Ben Sharona, Adrianın asistanı.
Ich bin Sharona, Adrians Assistentin.

Adrianın yanındaki kız kim?
Wen hat Adrian da bei sich?

Yani… Sewarda zaman kazandırmak için Adrianın ifadesini kullanabilirim.
Könnte ich Adrians Aussage nutzen, um Seward Aufschub zu verschaffen. Also.

Yakında küçük yetim Adrianın kimsesi kalmayacak.
Bald wird der arme Waise Adrian niemand haben.

Mekan olarak da Adrianın evini seçtik.
Und dieser Ansatz war Adrians Haus.

Adrianın süpergeçit vasıtasıyla döndüğünü duyduk.
Wir hörten, dass Adria durch das Supergate zurückkam.

Eğer Baalın ortakyaşamı Adrianın bilincini baskı altına alıyorsa, aynı şeyi biz de yapabilmeliyiz.
Wenn Ba'als Symbiont Adrias Bewusstsein unterdrückt…- könnten wir das auch.

Adrianın içinde değil.
Es ist nicht in Adrian.

Bazen Adrianın önünde.
Manchmal im Beisein von Adrian.

Adrianın üst komşusuyum.
Ich wohne über Adrian.

Adrianın gözleri parladı.
Adrianas Augen sprangen auf.

Kocan Adrianın evinde kalıyor.
Aber dein Mann wohnt bei Adrian.

Ama belki Adrianın ne kadar güçlü ve tehlikeli olduğunu bilen tek kişi benim.
Aber vielleicht weiß ich als Einzige, wie gefährlich und mächtig Adria ist.

Böylece her şey, Adrianın üzerine kaldı.
Al so blieb alles an Adrian hängen.

Şort daha çok Adrianın zevki.
Shorts waren eher was für Adrian.

Şort daha çok Adrianın zevki.
Shorts waren was für Adrian.