AGNES - Almanca'ya çeviri

• Agnes
• agnès

Agnes Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Agnes Peter Stamm tarafından yazılan roman.
AGNES nach dem Roman von Peter Stamm.

Ama önce Agnes konusundaki konuşmamıza geri dönelim.
Aber erst möchte ich auf Agnes zurückkommen, auf unser Gespräch.

Peki Agnes?- bu gerçekleşmeyecek?
Und was ist mit Agnes?

Bu Agnes, Jakein karısı. Merhaba.
Das ist Agness, Jakes Frau. Hallo.

Kopyaları Bayan Agnes Martine gönderilmiş.
Sie gingen an eine Agnes Martin.

Agnes Fieldsın şu son akrabası ile ilgili var mı bir şey?
Was war mit Agnes letztem lebenden Verwandten?

Agnes hakkında bir şey buldun mu?
Irgendwas Neues über Agnes?

Agnes Fieldsın hayatta kalan son akrabası hakkında ne diyordun?
Was war mit Agnes letztem lebenden Verwandten?

Dembe, Agnes konusunda bir iz bulduğunu söyledi?
Dembe sagte, Sie hätten eine Spur zu Agnes?

Agnes hakkında bir şey mi buldun?
Hast du etwas über Agnes gefunden?

Agnes öldüğünden beri böyle davranıyorsun.
So verhältst du dich, seit Agnes tot ist.

Agnes ve Fred de ev sahipliği fotoğraflarda güzel!!
Die Heimat von Agnes und Fred ist auch schön in Bildern!!

Agnes ve Eric teşekkür ederiz!
Vielen Dank an Agnes und Eric!

Ben dördüncü beri Agnes birlikte yaşayan 40 yaşındaki bir adam değilim[…].
Ich bin ein über 40 Jahre alter Mann, der mit Agnes lebt seit dem vierten[…].

Agnes ve Fred ev biz zannedildiği gibi!
Haus von Agnes und Fred als wir uns das vorgestellt!

Agnes ve Jonun şerefine kadeh kaldırıyorum!
Wir wollen auf Agnes und Jon anstoßen!

Agnes çok güzel
Dusan ist sehr nett

Agnes makarna yapıyormuş
Agness macht irgendwas mit Nudeln

Agnes istiyor 2 musluklar.
Makrisa will zwei Zwergziegen.

Adam, bu Agnes, Jakein karısı.
Adam, das ist Agness, Jakes Frau.